Hai cercato la traduzione di núcleo da Spagnolo a Coreano

núcleo
핵

& núcleo:
커널( k)

núcleo ipct
iptc

núcleo linux
리눅스 커널

añadir & núcleo...
커널 추가( k)...

módulo del núcleo
커널 모듈

& nombre del núcleo:
커널 파일 이름( k):

mostrar el registro del núcleo.
커널 로그를 표시합니다.

desarrollador del núcleo de la aplicación
코어 개발자

aplicación de núcleo cmake de qt4comment
qt4 gui 프로그램comment

aplicación de núcleo qtest de cmake de qt4name
name

& arrancar el núcleo/ so predeterminado después de:
다음 시간 이후 기본 커널/ 운영체제 시작하기( a):

añadir un nuevo núcleo de linux al menú de arranque
부트 메뉴에 새 리눅스 커널을 추가합니다

arrancar este núcleo/ so si el usuario no escoge ninguno
다른 선택을 하지 않으면 이 커널/ os 를 부트합니다

tiempo de cpu empleado ejecutándose en núcleo: %1 segundos
커널에서 사용한 cpu 시간:% 1초

introduzca aquí el nombre del archivo del núcleo que quiera arrancar.
여기에 시작할 커널의 파일 이름을 입력하십시오.

introduzca la etiqueta (nombre) del núcleo que quiera arrancar.
여기에 시작할 커널의 이름을 지정하십시오.

desarrollador del núcleo de la aplicación, autor de la integración de los complementos
코어 개발자, 다중 스레드 플러그인 작성자

no se necesita ninguna instalación para usar estas funciones, son parte del núcleo de php.
is_array(), explode(), implode(), split() 그리고 join() 을 참조하라.

desde el núcleo 2.6.8 de linux %1 ya no funcionará cuando se ejecute con suid root por motivos de seguridad.
리눅스 커널 2. 6. 8% 1은 보안 상의 이유로 suid를 이용한 루트 권한 실행 시, 더 이상 작동하지 않습니다.