Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
desmonte el volumen antes de proceder.
계속하기 전에 볼륨을 꺼내야 합니다.
Ultimo aggiornamento 2012-08-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el que guarda el mandamiento no conocerá el mal. el corazón del sabio conoce el tiempo y el proceder
무 릇 명 령 을 지 키 는 자 는 화 를 모 르 리 라 지 혜 자 의 마 음 은 시 기 와 판 단 을 분 변 하 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
necesita crear una cuenta de correo antes de proceder. ¿desea crear una ahora?
진행하기 전에 계정을 만들어야 합니다. 지금 계정을 만드시겠습니까?
Ultimo aggiornamento 2013-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está a punto de abrir %d contactos.\n\n¿desea proceder?
%d 주소록을 열려고 합니다. \n\n계속하시겠습니까?
Ultimo aggiornamento 2011-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora pues, escucha su voz, pero adviérteles solemnemente y declárales cuál será el proceder del rey que ha de reinar sobre ellos
그 러 므 로 그 들 의 말 을 듣 되 너 는 그 들 에 게 엄 히 경 계 하 고 그 들 을 다 스 릴 왕 의 제 도 를 알 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y les mandó diciendo: "habréis de proceder con temor de jehovah, con fidelidad y con corazón íntegro
저 희 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 너 희 는 여 호 와 를 경 외 하 고 충 의 와 성 심 으 로 이 일 을 행 하 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
os ruego que cuando esté presente, no tenga que usar de la osadía con que resueltamente estoy dispuesto a proceder contra algunos que piensan que andamos según la carne
또 한 우 리 를 육 체 대 로 행 하 는 자 로 여 기 는 자 들 을 대 하 여 내 가 담 대 히 대 하 려 는 것 같 이 너 희 와 함 께 있 을 때 에 나 로 하 여 금 이 담 대 한 태 도 로 대 하 지 않 게 하 기 를 구 하 노
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo, permite mejorar la exactitud de la facturación, pues las empresas pueden establecer el momento de finalización de un trabajo y proceder a facturarlo de inmediato.
또한 업무가 완료되어 바로 작업 지시에 대한 송장을 작성할 때 기업이 이를 평가할 수 있으므로 요금 청구의 정확도를 높일 수 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al proceder se efectuaran las acciones a continuación. si se dejan las acciones predeterminadas, se cerrarán todas las pestañas abiertas, y se interrumpiran las descargas.
아래 지정한 동작이 실행됩니다. 기본값을 변경하지 않으면 열려 있는 모든 탭이 닫히고 진행 중인 다운로드는 중지됩니다.
Ultimo aggiornamento 2013-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al proceder se efectuaran las acciones a continuación. si se dejan las acciones predeterminadas, se cerrarán todas las pestañas abiertas, y se interrumpiran las descargas en curso.
아래 지정한 동작이 실행됩니다. 기본값을 변경하지 않으면 열려 있는 모든 탭이 닫히고 진행 중인 다운로드는 중지됩니다.
Ultimo aggiornamento 2010-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ciertamente así habéis de proceder con ellos: derribaréis sus altares, romperéis sus piedras rituales, cortaréis sus árboles de asera y quemaréis sus imágenes en el fuego
오 직 너 희 가 그 들 에 게 행 할 것 은 이 러 하 니 그 들 의 단 을 헐 며 주 상 을 깨 뜨 리 며 아 세 라 목 상 을 찍 으 며 조 각 한 우 상 들 을 불 사 를 것 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
por tanto, así ha dicho jehovah de los ejércitos: "he aquí que yo los fundiré y los probaré. pues, ¿de qué otro modo he de proceder con la hija de mi pueblo
만 군 의 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 보 라 내 가 내 딸 백 성 을 어 떻 게 처 치 할 꼬 그 들 을 녹 이 고 연 단 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el archivo de opciones seleccionado en la línea de comandos necesita ser actualizado para funcionar con esta versión de opera. la actualización romperá la compatibilidad con versiones anteriores de opera. ¿desea proceder con la actualización? si presiona [cancelar], será usado en su lugar el archivo de opciones predeterminado.
명령줄에 선택한 환경설정 파일은 이 opera 버전과 작동하려면 상위 버전이어야합니다. 상위 버전으로 업그레이드하면 이전 opera 버전과 호환되지 않습니다. 상위 버전으로 계속 진행하시겠습니까? [취소]를 누르면, 대신에 기본 환경설정 파일이 사용됩니다.
Ultimo aggiornamento 2009-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: