Hai cercato la traduzione di propio da Spagnolo a Coreano

tamaño propio
사용 크기

no habla por propio impulso.
그의 욕망을 말하고 있는 것도 아니라

su nombre en su propio idioma
모국어 이름

konfigurator - creando tu propio krusader
konfigurator - krusader 사용자 정의

lesión del nervio propio del pulgar
엄지의 손발가락신경의 손상

ese hombre tiene su propio carro.
그 남자는 자가용이 있다.

elija su propio color para el texto
사용자 정의 색상 사용하기

nadie busque su propio bien, sino el bien del otro
누 구 든 지 자 기 의 유 익 을 구 치 말 고 남 의 유 익 을 구 하

lesión del nervio propio del pulgar (trastorno)
엄지의 손발가락신경의 손상

elegir fuentes y colores para páginas sin estilo propio
특정 스타일 없이 페이지 글꼴 및 색을 선택하십시오.

mansedumbre y dominio propio. contra tales cosas no hay ley
온 유 와, 절 제 니 이 같 은 것 을 금 지 할 법 이 없 느 니

que el hombre sólo será sancionado con arreglo a su propio esfuerzo,
그가 노력하여 얻은 것 외에는 아무 것도 없노라

el valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.
기본 대입 연산자는 "="이다. 이 연산자를 처음 보았을 때는 "같다"라는 연산자로 생각하기 쉽지만 전혀 아니다. 이것의 의미는 오른쪽의 표현식을 계산하여 그 값을 왼쪽에 있는 피연산자의 값으로 설정한다는 의미이다. (이것을 "gets set to"라고 한다.)

pero dios le da un cuerpo como quiere, a cada semilla su propio cuerpo
하 나 님 이 그 뜻 대 로 저 에 게 형 체 를 주 시 되 각 종 자 에 게 그 형 체 를 주 시 느 니

ellos están protegidos con su propio sebo; con su boca hablan con soberbia
저 희 가 자 기 기 름 에 잠 겼 으 며 그 입 으 로 교 만 히 말 하 나 이

el que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa
무 리 에 게 서 스 스 로 나 뉘 는 자 는 자 기 소 욕 을 따 르 는 자 라 온 갖 참 지 혜 를 배 척 하 느 니

entre funciones de una clase, la variable $this hace referencia al propio objeto.
위의 예는 cart 클래스의 변수와 함수에 $owner 변수와 set_owner() 함수를 추가한 named_cart라는 클래스의 선언이다. 여러분은 이름붙은 카트(named cart)를 사용하여 카트의 주인을 설정하고 찾아볼 수 있다. 또한 기존의 카트(cart)에 있는 함수도 모두 사용할 수 있다.

al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, perseverancia; a la perseverancia, devoción
지 식 에 절 제 를 절 제 에, 인 내 를, 인 내 에 경 건 을

directorio actual: %1, tamaño total: %2, tamaño propio: %3
현재 디렉토리:% 1, 전체 크기:% 2, 사용량:% 3

puede escoger si quiere mostrar un logotipo propio (vea abajo) o un reloj y ningún logotipo.
시계, 사용자 정의 로고를 보여 줄 수 있거나 로고를 숨길 수 있습니다.