Hai cercato la traduzione di pulsación da Spagnolo a Coreano

pulsación
각속도

pulsación audible
누르는 소리 내기( u)

activación sin pulsación
클릭하지 않고 활성화하기

pulsación automática del ratónname
자동 마우스 클릭name

intervalo de doble pulsación:
두 번 누르기 간격:

activar y pasar la pulsación
활성화, 클릭 받음

doble pulsación en el botón del menú:
메뉴 단추를 두 번 누를 때:

activar, al frente y pasar la pulsación
활성화, 올림, 클릭 받음

& volumen de la pulsación de la tecla:
키 입력 음량( v):

doble pulsación en la barra de & título:
제목 표시줄 두 번 누르기( t):

caracteres de palabra para selecciones de doble pulsación:
두 번 누를 선택할 때 단어에 포함되는 글자:

pulsación con botón central sobre la pestaña la cierra
탭을 마우스 가운데 단추로 눌렀을 때 닫기

activa y abre un archivo o carpeta con una sola pulsación.
파일이나 폴더를 한 번 눌러서 활성화시키고 엽니다.

la pulsación del botón central del ratón abre la url seleccionada
가운데 단추로 url 열기( i)

una doble pulsación abre archivos y carpetas (una sola pulsación selecciona iconos)
파일과 폴더를 열 때 두 번 누르기 (한 번 눌러서 선택) (b)

* los controles de una sola pulsación y las teclas programables requieren el software incluido.
*원터치 컨트롤 및 프로그래밍 가능 키에 필요한 소프트웨어 포함되어 있습니다.

si selecciona esta opción, la columna seleccionada reaccionará ante la pulsación del ratón en la cabecera.
만약 이 옵션이 체크되어 있다면, 헤더에 마우스 클릭을 하면 선택된 칸이 반응할 것입니다.

caracteres distintos de los alfanuméricos que se consideran parte de una palabra cuando se realiza una doble pulsación:
터미널에서 단어를 선택하기 위해서 두 번 눌렀을 때 단어의 일부로 간주되는 문자

aquí se puede personalizar el comportamiento de la pulsación del ratón sobre la barra de título o en el marco de una ventana.
창 제목 표시줄이나 테두리를 눌렀을 때 행동을 사용자 정의할 수 있습니다.

si esta casilla está seleccionada, podrá abrir la url seleccionada mediante la pulsación del botón central del ratón sobre una vista de konqueror.
이 설정을 사용하면 konqueror에서 마우스 가운데 버튼으로 url을 열 수 있습니다.