Hai cercato la traduzione di recostado da Spagnolo a Coreano

uno de sus discípulos, a quien jesús amaba, estaba a la mesa recostado junto a jesús
예 수 의 제 자 중 하 나 곧 그 의 사 랑 하 시 는 자 가 예 수 의 품 에 의 지 하 여 누 웠 는 지

de inmediato se levantó en presencia de ellos, tomó la camilla en que estaba recostado y se fue a su casa glorificando a dios
그 사 람 이 저 희 앞 에 서 곧 일 어 나 누 웠 던 것 을 가 지 고 하 나 님 께 영 광 을 돌 리 며 자 기 집 으 로 돌 아 가

lo tomó y lo llevó a su madre. el niño estuvo recostado sobre las rodillas de ella hasta el mediodía; luego murió
곧 어 미 에 게 로 데 려 갔 더 니 낮 까 지 어 미 의 무 릎 에 앉 았 다 가 죽 은 지

y como no podían acercarlo a él debido al gentío, destaparon el techo donde jesús estaba, y después de hacer una abertura bajaron la camilla en que el paralítico estaba recostado
무 리 를 인 하 여 예 수 께 데 려 갈 수 없 으 므 로 그 계 신 곳 의 지 붕 을 뜯 어 구 멍 을 내 고 중 풍 병 자 의 누 운 상 을 달 아 내 리

entonces jesús tomó los panes, y habiendo dado gracias, los repartió entre los que estaban recostados. de igual manera repartió de los pescados, cuanto querían
예 수 께 서 떡 을 가 져 축 사 하 신 후 에 앉 은 자 들 에 게 나 눠 주 시 고 고 기 도 그 렇 게 저 희 의 원 대 로 주 시