Hai cercato la traduzione di requerida da Spagnolo a Coreano

información requerida
요청 정보

entrada requerida:
입력 필요함:

contraseña & requerida para detener
끄기 위해서 비밀번호 필요( r)

extensión x requerida no disponible
필요한 x 확장이 없음

corriente máxima requerida en d3 frío
d3 cold 상태에서 필요한 최대 보조 전류

autenticación requerida para el recurso: %1
자원에 대한 인증이 필요함:% 1

la dirección introducida no tiene la forma requerida.
입력한 주소에는 필요한 양식이 없습니다.

el servidor no pudo enviar la parte requerida del archivo
서버가 파일의 요청한 부분을 전송할 수 없습니다.

el certificado de %1 no contiene toda la información requerida
%1에 대한 인증서는 요구된 모든 정보를 갖고있지 않습니다.

en general, los constructores más sencillos que dan la conducta requerida son, normalmente, más eficientes.
it is possible to cause the matching process to obey a subpattern conditionally or to choose between two alternative subpatterns, depending on the result of an assertion, or whether a previous capturing subpattern matched or not. the two possible forms of conditional subpattern are (?(condition)yes-pattern) (?(condition)yes-pattern_bar_no-pattern) if the condition is satisfied, the yes-pattern is used; otherwise the no-pattern (if present) is used. if there are more than two alternatives in the subpattern, a compile-time error occurs. there are two kinds of condition. if the text between the parentheses consists of a sequence of digits, then the condition is satisfied if the capturing subpattern of that number has previously matched. consider the following pattern, which contains non-significant white space to make it more readable (assume the pcre_extended option) and to divide it into three parts for ease of discussion: (\()? [^()]+ (?(1)\)) the first part matches an optional opening parenthesis, and if that character is present, sets it as the first captured substring. the second part matches one or more characters that are not parentheses. the third part is a conditional subpattern that tests whether the first set of parentheses matched or not. if they did, that is, if subject started with an opening parenthesis, the condition is true, and so the yes-pattern is executed and a closing parenthesis is required. otherwise, since no-pattern is not present, the subpattern matches nothing. in other words, this pattern matches a sequence of non-parentheses, optionally enclosed in parentheses. if the condition is not a sequence of digits, it must be an assertion. this may be a positive or negative lookahead or lookbehind assertion. consider this pattern, again containing non-significant white space, and with the two alternatives on the second line: (?(?=[^a-z]*[a-z]) \d{2}-[a-z]{3}-\d{2} _bar_ \d{2}-\d{2}-\d{2}) the condition is a positive lookahead assertion that matches an optional sequence of non-letters followed by a letter. in other words, it tests for the presence of at least one letter in the subject. if a letter is found, the subject is matched against the first alternative; otherwise it is matched against the second. this pattern matches strings in one of the two forms dd-aaa-dd or dd-dd-dd, where aaa are letters and dd are digits.

rightlight 2 identifica la cara del usuario enfocada en la imagen y la usa para determinar la configuración de luz y color requerida.
rightlight 2 기술은 프레임에서 얼굴을 식별하여 조명 및 색상 설정을 결정하는 데 사용합니다.

una versión no compatible del controlador de dispositivos truecrypt está corriendo.versión requerida: truecrypt %hs
호환되지 않는 truecrypt 장치 드라이버가 현재 실행 중입니다.요구되는 버전: truecrypt %hs

error: la variable de entorno requerida %1 no está definida como el directorio de la documentación de xsldbg.
error: 필요한 환경변수% 1을 xsldbg 문서의 디렉터리로 설정할 수 없습니다.

dependiendo de la aplicación y la profundidad de integración requerida, los clientes pueden elegir entre las gamas de productos gt, gm, ge y gc.
애플리케이션 및 필요한 통합의 정도에 따라 사용자는 gt, gm, ge 및 gc의 제품 범위에서 제품을 선택할 수 있습니다.

gamepanel también permite comprobar que el sistema esté funcionando con la velocidad requerida, y a la vez consultar información sobre música o material multimedia, recibir notificaciones de correo electrónico, etc.
gamepanel을 통해 사용자 시스템이 최대 속도로 게임을 진행해 나가고 있는지 점검할 수도 있고, 이와 함께 미디어/음악 정보를 제공하며 이메일 통지를 비롯한 그 외 여러 가지 정보를 전달받을 수 있습니다.

haga que se adapten a usted. simplemente tiene que seleccionar la ficha de función y realizar los cambios requeridos.
배터리 탭을 사용하면 전원이 꺼지지 않도록 배터리가 얼마나 남아 있는지 볼 수 있습니다.