Hai cercato la traduzione di residentes da Spagnolo a Coreano

[v]control general de salud habitual de los residentes de asilos
시설거주자의 정례적인 일반 건강점검

su plantel conformado por más de 1,600 personas incluye más de 500 residentes industriales e investigadores invitados.
1,600명이 넘는 직원 중 산업 노동자와 초대 연구원이 500명 이상입니다.

[v]control general de salud habitual de los residentes de asilos (situación)
시설거주자의 정례적인 일반 건강점검

el hospital general contará con 300 camas, una farmacia, y atenderá a los residentes de menores recursos de las afueras de la ciudad capital.
300개의 병상이 갖춰진 종합 병원에는 약국이 위치해 있고 수도 외곽에 거주하는 빈민층에게도 서비스를 제공할 예정입니다.

[v]control general de salud habitual de los residentes de asilos (categoría dependiente del contexto)
시설거주자의 정례적인 일반 건강점검

una vez conectados, los cirujanos pueden manejar de forma autónoma al robot para ofrecer consultas durante emergencias, monitorear a los pacientes y capacitar a las enfermeras y los residentes desde sus hogares, consultorios o prácticamente desde cualquier lugar.
이 프로젝트를 통해 전문 의사들은 rp-7 로봇을 사용하여 원격 위치에서도 소생술실, 수술실 및 집중 치료실(icu) 등에서의 치료 활동에 활발하게 참여할 수 있습니다.

creemos que nuestra solución d800 ev-do proporcionará a los residentes de phang nga una conectividad confiable permitiéndoles obtener información necesaria para la educación y la comunicación, que suelen ser difíciles en las áreas rurales".
d800 ev-do 솔루션은 판희 지역 거주자들에게 신뢰할 수 있는 연결을 제공하여 시골 지역에서는 받기 어려울 수 있는 교육과 통신에 필요한 정보를 받을 수 있게 될 것이라고 믿습니다."라고 전했습니다.

archivo de configuración este es el nombre del archivo de configuración residente en la carpeta que ha especificado más arriba. el predeterminado es gnupg. conf, aunque las versiones más antiguas de gnupg usaban options.
설정 파일 지정한 디렉터리에 있는 설정 파일의 이름입니다. 기본값은 gnupg. conf 이며, 과거 버전의 경우 options 를 사용하기도 했습니다.