Hai cercato la traduzione di sino ka da Spagnolo a Coreano

ka
ka

kachi ka
kachi ka

ka-ping yee
ka- ping yee

tú no eres sino un monitor.
그대는 무덤속에 묻힌 자를 듣도록 할 수 없으며 그대는 단지경고자일 뿐이라

síndrome del nodo sino-atrial
굴기능부전 증후군

nadie sino los pecadores nos extraviaron
저희를 잘못 인도한 자는 바 로 죄인들이었습니다

odes'ka oblast'ukraine. kgm
ukraine. kgm

no preguntar por carpeta, sino guardarlo en
저장 위치 묻지 않고 바로 저장

cherkas'ka oblast'ukraine. kgm
ukraine. kgm

no es sino una revelación que se ha hecho.
그것은 그에게 내려진 계시라

l'vivs'ka oblast'ukraine. kgm
ukraine. kgm

devuelve false si hubo error, sino la cadena.
reads nbytes of the slob object. bid is a existing slob id and nbytes is the number of bytes read. return false on error otherwise the string.

cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad.
너희가 그곳을 볼 때 너희는 그곳에서 축복과 위대한 왕국을 목격하리라

así les retribuimos por su ingratitud. no castigamos sino al desagradecido.
그것은 그들의 불신에 대한 우리의 벌이거늘 불신자 외에 우 리가 그러한 벌을 내린 적이 있더뇨

devuelve false si hubo error, sino el número de bytes escritos.
writes a string into the slob object. bid is a existing slob id and content the content to write. return false on error otherwise bytes written.

les opcions per a audio ex. 3d os/pdif no serviran per res sino
하드웨어가 3d 오디오나 s/pdif를지원하지 않는 경우 아무런 효과도없음

devuelve verdadero si el vínculo se realiza con éxito, y sino devuelve falso.
(php 3, php 4)

dirá: «no habéis permanecido sino poco tiempo. si hubierais sabido...
너희가 알고 있다면 실로 너희는 잠시 체류한 것에 불과하 다는 그분의 말씀이 었었노라

dijeron: «¡no, sino que te traemos aquello de que han dudado!
우리는 사자로써 백성들이 의심하는 것을 완성하고자 당신 께 왔나이다

diciéndose unos a otros por lo bajo: «no habéis permanecido sino diez días».
그들은 낮은 소리로 너희는열흘 외에는 체류하지 않을 것이 라고 속삭이나