Hai cercato la traduzione di soy da Spagnolo a Coreano

soy
소이

yo soy el pan de vida
내 가 곧 생 명 의 떡 이 로

soy estudiante de la universidad hyogo.
효고 대학생입니다.

no estoy yo aqui que soy tu madre
non sum hic, ego sum mater tua

soy tan caliente que ya te esta quemando bb ;0
bultaoreune

entonces dijo: --yo soy siervo de abraham
그 가 가 로 되 ` 나 는 아 브 라 함 의 종 이 니 이

aprendo el náhuatl en mi escuela. soy mexicano.
내가 학교에서 나와틀어를 배워요. 멕시코 사람이에요.

di: «¡soy el monitor que habla claro!»
일러가로되 실로 내가 분명 한 경고자이라

compañero soy yo de todos los que te temen y guardan tus ordenanzas
내 가 모 든 재 물 을 즐 거 워 함 같 이 주 의 증 거 의 도 를 즐 거 워 하 였 나 이

informa a mis siervos de que yo soy el indulgente, el misericordioso,
나의 중복에게 일러가로되 실로 내가 관용과 은혜로 충만함 이라

mi sentencia es inmutable. yo no soy injusto con mis siervos».
내가 내린 선고는 변경되지 않노라 내가 내 종들에게 부당하 지 않을 것이라

les dijo: --pero vosotros, ¿quién decís que soy yo
가 라 사 대 너 희 는 나 를 누 구 라 하 느 냐

lo único que se me ha revelado es que soy un monitor que habla claro».
이것은 내가 분명한 경고자 에 불과하다는 계시라

dijo: «¡pueblo! soy para vosotros un monitor que habla claro.
그가 말하였더라 백성들이여 실로 나는 분명한 경고자로서 너 희에게 왔노라

me llamo sofía y soy mis recuerdos, mis experiencias, mis creencias, mis proyectos, mis metas
제 이름은 소피아이고 저는 제 기억, 경험, 신념, 프로젝트, 목표입니다

muchos vendrán en mi nombre diciendo: "yo soy", y engañarán a muchos
많 은 사 람 이 내 이 름 으 로 와 서 이 르 되 내 가 그 로 라 하 여 많 은 사 람 을 미 혹 케 하 리

di: «sólo alá lo sabe. yo soy solamente un monitor que habla claro».
일러가로되 그것은 하나님 만이 아시는 것으로 실로 나는 분명한 경고자에 불과하니라

di: «¡hombres! yo sólo soy para vosotros un monitor que habla claro».
일러가로되 사람들이여 실로나는 너희를 위한 분명한 경고자 에 불과하노라

y ésta es vuestra comunidad. es una sola comunidad. y yo soy vuestro señor. ¡temedme, pues!»
실로 너희의 공동체는 하나 이며 내가 너희의 주님이거늘 항 상 나를 두려워하라