Hai cercato la traduzione di tesoros da Spagnolo a Coreano

de sus tesoros y suntuosas residencias.
보물들과 명예로운 위치에서추방하고서

¡cómo fue saqueado esaú; sus tesoros escondidos fueron saqueados
에 서 가 어 찌 그 리 수 탐 되 었 으 며 그 감 춘 보 물 이 어 찌 그 리 수 탐 되 었 는

en él están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento
그 안 에 는 지 혜 와 지 식 의 모 든 보 화 가 감 취 어 있 느 니

"'¿acaso no tengo reservado esto conmigo, sellado entre mis tesoros
이 것 이 내 게 쌓 이 고 내 곳 간 에 봉 하 여 있 지 아 니 한

los tesoros de impiedad no son de provecho, pero la justicia libra de la muerte
불 의 의 재 물 은 무 익 하 여 도 의 리 는 죽 음 에 서 건 지 느 니

"¿hay aún en la casa del impío tesoros de impiedad y medida escasa que es detestable
악 인 의 집 에 오 히 려 불 의 한 재 물 이 있 느 냐 ? 축 소 시 킨 가 증 한 에 바 가 있 느 냐

con tu sabiduría e inteligencia te has conseguido riquezas, y has acumulado oro y plata en tus tesoros
네 지 혜 와 총 명 으 로 재 물 을 얻 었 으 며 금 은 을 곳 간 에 저 축 하 였 으

¿o tienen los tesoros de misericordia de tu señor, el poderoso, el munífico?
아니면 그들이 원하는 대로 권능과 수여하심으로 충만하신 주님의 은혜의 보물창고를 가지고 있단 말이뇨

de los levitas, ajías estaba encargado de los tesoros de la casa de dios y de los tesoros de las cosas sagradas
레 위 사 람 중 에 아 히 야 는 하 나 님 의 전 곳 간 과 성 물 곳 간 을 맡 았 으

no hay nada de que no dispongamos nosotros tesoros. pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
하나님에게는 모든 일용할 양식이 있으되 필요한 양 외에는 내려주지 아니 하시니라

entonces el rey darío dio una orden, y buscaron en la casa de los archivos donde se depositaban los tesoros, allí en babilonia
이 에 다 리 오 왕 이 조 서 를 내 려 서 적 곳 간 곧 바 벨 론 에 서 보 물 을 쌓 아 둔 곳 에 서 조 사 하 게 하 였 더

acaz tomó la plata y el oro que se hallaban en la casa de jehovah y en los tesoros de la casa del rey, y envió al rey de asiria un presente
여 호 와 의 전 과 왕 궁 곳 간 에 있 는 은 금 을 취 하 여 앗 수 르 왕 에 게 예 물 로 보 내 었 더

por cuanto confiaste en tus obras y tesoros, tú también serás tomado. quemós será llevado en cautividad, junto con sus sacerdotes y principales
네 가 네 공 작 과 보 물 을 의 뢰 하 므 로 너 도 취 함 을 당 할 것 이 요 그 모 스 는 그 제 사 장 들 과 방 백 들 과 함 께 포 로 되 어 갈 것 이

"no acumuléis para vosotros tesoros en la tierra, donde la polilla y el óxido corrompen, y donde los ladrones se meten y roban
너 희 를 위 하 여 보 물 을 땅 에 쌓 아 두 지 말 라 거 기 는 좀 과 동 록 이 해 하 며 동 록 이 구 멍 을 뚫 고 도 적 질 하 느 니

convocarán a los pueblos al monte, y allí ofrecerán sacrificios de justicia. porque absorberán la abundancia de los mares, y los tesoros escondidos de la arena.
그 들 이 열 국 백 성 을 불 러 산 에 이 르 게 하 고 거 기 서 의 로 운 제 사 를 드 릴 것 이 며 바 다 의 풍 부 한 것, 모 래 에 감 추 인 보 배 를 흡 수 하 리 로

asimismo, todos los utensilios de la casa de dios, grandes y pequeños, los tesoros de la casa de jehovah y los tesoros del rey y de sus magistrados, todo lo llevó a babilonia
笑及ㅓ羸系丞冗駱㎁頭묄系씹橘斗픽♨㎨촛黍友 롤蓼試�笑及톨�笑鈞총씸溺졺祁杜遽㎨촛밋璿혭系씹及쭘曠露�笑鈞총씸溺졺祁杜遽㎕�돤墩藺털蕭鰲黍友밈짖系씹謹ℓ�桿鰲롤蓼個뉩旅씹謹ℓ痍챌밉죠쫓㎈捻枓

así se terminó toda la obra que el rey salomón hizo para la casa de jehovah. entonces salomón introdujo las cosas que su padre david había consagrado, y puso la plata, el oro y los utensilios en los tesoros de la casa de jehovah
솔 로 몬 왕 이 여 호 와 의 전 을 위 하 여 만 드 는 모 든 것 을 마 친 지 라 이 에 솔 로 몬 이 그 부 친 다 윗 의 드 린 물 건 곧 은 과 금 과 기 구 들 을 가 져 다 가 여 호 와 의 전 곳 간 에 두 었 더

entonces asa sacó plata y oro de los tesoros de la casa de jehovah y de la casa del rey, y los envió a ben-hadad, rey de siria, que habitaba en damasco, diciendo
아 사 가 여 호 와 의 전 곳 간 과 왕 궁 곳 간 의 은, 금 을 취 하 여 다 메 섹 에 거 한 아 람 왕 벤 하 닷 에 게 보 내 며 가 로

di: «si poseyerais los tesoros de misericordia de mi señor, entonces, los retendríais por miedo de gastarlos». el hombre es tacaño...
일러가로되 너희가 하나님 의 보물을 소유한다 하여도 그것이고갈될까 두려워 사용하지 아니 하니 실로 인간은 인색할 뿐이라

acumulé también plata y oro para mí, y tesoros preciados de reyes y de provincias. me proveí de cantantes, tanto hombres como mujeres; de los placeres de los hijos del hombre, y de mujer tras mujer
은 금 과 왕 들 의 보 배 와 여 러 도 의 보 배 를 쌓 고 또 노 래 하 는 남 녀 와 인 생 들 의 기 뻐 하 는 처 와 첩 들 을 많 이 두 었 노