Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abner fue a david en hebrón junto con veinte hombres, y david hizo banquete para él y para los hombres que habían venido con él
아 브 넬 이 종 자 이 십 인 으 로 더 불 어 헤 브 론 에 이 르 러 다 윗 에 게 나 아 가 니 다 윗 이 아 브 넬 과 그 함 께 한 사 람 을 위 하 여 잔 치 를 배 설 하 였 더
así he pasado veinte años en tu casa: catorce años trabajé por tus dos hijas y seis por tu ganado; y tú has cambiado mi salario diez veces
내 가 외 삼 촌 의 집 에 거 한 이 이 십 년 에 외 삼 촌 의 두 딸 을 위 하 여 십 사 년, 외 삼 촌 의 양 떼 를 위 하 여 육 년 을 외 삼 촌 을 봉 사 하 였 거 니 와 외 삼 촌 께 서 내 품 값 을 열 번 이 나 변 역 하 셨 으
harás cuarenta bases de plata para estar debajo de los veinte tablones: dos bases debajo de un tablón para sus dos espigas, y dos bases debajo de otro tablón para sus dos espigas
스 무 널 판 아 래 은 받 침 마 흔 을 만 들 지 니 이 널 판 아 래 에 도 그 두 촉 을 위 하 여 두 받 침 을 만 들 고 저 널 판 아 래 에 도 그 두 촉 을 위 하 여 두 받 침 을 만 들 지
aconteció que desde el día en que el arca llegó a quiriat-jearim, pasó mucho tiempo, unos veinte años; y toda la casa de israel gemía por jehovah
사 무 엘 이 이 스 라 엘 온 족 속 에 게 일 러 가 로 되 ` 너 희 가 전 심 으 로 여 호 와 께 돌 아 오 려 거 든 이 방 신 들 과 아 스 다 롯 을 너 희 중 에 서 제 하 고 너 희 마 음 을 여 호 와 께 로 향 하 여 그 만 섬 기 라 너 희 를 블 레 셋 사 람 의 손 에 서 건 져 내 시 리 라
esto representaba el medio por persona, es decir, el medio siclo, según el siclo del santuario, de todos los contados de veinte años para arriba, los cuales fueron 603.550
조 사 를 받 은 자 가 이 십 세 이 상 으 로 육 십 만 삼 천 오 백 오 십 명 인 즉 성 소 의 세 겔 대 로 매 인 에 게 은 한 베 가 곧 반 세 겔 씩 이
con él venían 1.000 hombres de benjamín. asimismo vino siba, criado de la casa de saúl, y con él sus quince hijos y sus veinte siervos, los cuales se apresuraron a llegar al jordán delante del rey
베 냐 민 사 람 일 천 명 이 저 와 함 께 하 고 사 울 의 사 환 시 바 도 그 아 들 열 다 섯 과 종 스 무 명 으 로 더 불 어 저 와 함 께 하 여 요 단 강 을 밟 고 건 너 왕 의 앞 으 로 나 아 오 니
para las cuales hiram, rey de tiro, había proporcionado a salomón madera de cedro y de ciprés y oro, conforme a todo su deseo), que el rey salomón dio a hiram veinte ciudades en la tierra de galilea
갈 릴 리 땅 의 성 읍 이 십 을 히 람 에 게 주 었 으 니 이 는 두 로 왕 히 람 이 솔 로 몬 에 게 그 온 갖 소 원 대 로 백 향 목 과 잣 나 무 와 금 을 지 공 하 였 음 이