Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
le vistieron de púrpura; y habiendo entretejido una corona de espinas, se la pusiero
예 수 에 게 자 색 옷 을 입 히 고 가 시 면 류 관 을 엮 어 씌 우
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los soldados entretejieron una corona de espinas y se la pusieron sobre la cabeza. le vistieron con un manto de púrpura
군 병 들 이 가 시 로 면 류 관 을 엮 어 그 의 머 리 에 씌 우 고 자 색 옷 을 입 히
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pero herodes y su corte, después de menospreciarle y burlarse de él, le vistieron con ropa espléndida. y volvió a enviarle a pilato
헤 롯 이 그 군 병 들 과 함 께 예 수 를 업 신 여 기 며 희 롱 하 고 빛 난 옷 을 입 혀 빌 라 도 에 게 도 로 보 내
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entonces, por mandato de belsasar, vistieron a daniel de púrpura y en su cuello fue puesto un collar de oro. y proclamaron que él era el tercer señor en el reino
이 에 벨 사 살 이 명 하 여 무 리 로 다 니 엘 에 게 자 주 옷 을 입 히 게 하 며 금 사 슬 로 그 의 목 에 드 리 우 게 하 고 그 를 위 하 여 조 서 를 내 려 나 라 의 세 째 치 리 자 를 삼 으 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se sentaron en tierra y quedaron en silencio los ancianos de la hija de sion. echaron polvo sobre sus cabezas, y se vistieron de cilicio. bajaron sus cabezas a tierra las vírgenes de jerusalén
처 녀 시 온 의 장 로 들 이 땅 에 앉 아 잠 잠 하 고 티 끌 을 머 리 에 무 릅 쓰 고 굵 은 베 를 허 리 에 둘 렀 음 이 여 예 루 살 렘 처 녀 들 은 머 리 를 땅 에 숙 였 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
--también dijo--: pongan sobre su cabeza un turbante limpio. pusieron un turbante limpio sobre su cabeza y le vistieron con sus vestiduras. el ángel de jehovah estaba de pie
내 가 말 하 되 정 한 관 을 그 머 리 에 씌 우 소 서 하 매 곧 정 한 관 을 그 머 리 에 씌 우 며 옷 을 입 히 고 여 호 와 의 사 자 는 곁 에 섰 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unos hombres que fueron designados por nombre se levantaron, tomaron a los cautivos y vistieron del botín a todos los que entre ellos estaban desnudos. los vistieron, los calzaron y les dieron de comer y de beber. los ungieron, condujeron en asnos a todos los débiles, y los llevaron hasta jericó, la ciudad de las palmeras, junto a sus hermanos. después regresaron a samaria
笑劇无ひ짬朧㎍蔑촛붕ぷ琓밂埇芽甬立↗埇腺腦看于쇤魯箕先濚♨㎎戾촬봐尿鉅聖筽뭍戾先테睾⌒쫌쬔嵬뭬퐈夕태笑及¶←밑鰲遽쥐鉅舒壘헙 笑汲鉅촐㏅룬�笑珪磯開雇開춘털西쵠琓㎢羸쥐鉅 笑窺邃줘¶ 笑橘單뭍戾滑攷先텄熔尸악□¶↗埇텀 밉舒納턺봐擄欺�둣앞癰于㎖系舒念戾旋勒㏅쩠侶�ㅧ昆죽系들믹瀆렐턺�笑及¶롤蓼愾擄←∴紀餓쫓㎁僅腦
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: