Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
opera puede arrancar con sus páginas preferidas o en donde se quedó
opera može započeti s vašim omiljenim stranicama ili nastaviti posljednje pregledavanje
Ultimo aggiornamento 2014-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tomarán parte de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las puertas de las casas en donde lo han de comer
neka uzmu krvi i pokrope oba dovratnika i nadvratnik kuæe u kojoj se bude blagovalo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entre los años 800 y 900navegaron a otros países, robaron tesoros, comerciaron y se establecieron en donde había buenas tierras de labradío.
u 9. i 10. stoljeću plovili su po drugim zemljama, gdje su pljačkali, trgovali i naseljavali se na plodnu tlu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando acabaron de orar, el lugar en donde estaban reunidos tembló, y todos fueron llenos del espíritu santo y hablaban la palabra de dios con valentía
i poto se pomolie, potrese se mjesto gdje bijahu sabrani, i svi se napunie duha svetoga te stanu navjeæivati rijeè boju smjelo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se puede localizar el archivo « %1 » en el archivo comprimido
problem kod dodavanja datoteka u arhivu...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filtrar qué procesos se muestran según el nombre proporcionado aquÃ. el texto puede ser un trozo coincidente del nombre, de la orden o del tÃtulo de la ventana del proceso. también puede ser un nombre de usuario o un número identificador del proceso. por ejemplo: ksysmuestra los procesos que contienen « ksys » en su nombre; por ejemplo, los procesos « ksysguard » y « ksysguardd ». rootmuestra los procesos cuyo propietario es root ;por ejemplo «init». 1234muestra los procesos cuyo pid, o su pid padre, es 1234.
unoseći tekst ovdje, filtrirajte koji će procesi biti prikazani. tekst može biti djelomično poklapanje s imenom, naredbom ili naslovom prozora procesa. također može biti korisničko ime ili id procesa. na primjer: ksysprikazuje procese koji sadrže "ksys" u svom imenu, na primjer procesi "ksysguard" i "ksysguardd". rootprikazuje procese kojima je vlasnik root. na primjer init 1234prikazuje procese s pid- om ili roditeljskim pid- om 1234.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.