Hai cercato la traduzione di ante los problemas de la vida da Spagnolo a Croato

costo de la vida
troškovi života

contar los problemas de un sitio...
prijavite problem s lokacijom...

los años de la vida de abraham fueron 175
ovo je duljina abrahamova života što ga je proživio: stotinu sedamdeset i pet godina.

prevalencia a lo largo de la vida
životna prevalencija

arreglo de los problemas i18n y comprobación de que la sangría era consistente: p
ispravljene i18n pogreške

respuestas a los problemas en materia de drogas n u l l
pretraživanje emcdaa podataka po temiwww.emcdda.europa.eu/themes

servidor no disponible. ¿problemas de red?
pop3 poslužitelj nije pristupačan. problemi s mrežom?

ha aprobado estos certificados, los cuales tienen problemas de seguridad
odobrili ste potvrde koje imaju sigurnosne probleme

promoción de la calidad del trabajo y de la vida
promicanje kvalitete rada i života

iniciativa "agua para la vida"
inicijativa eu-a o vodi

ha aprobado estos certificados que tienen problemas de seguridad.
odobrili ste potvrde koje imaju sigurnosne probleme

problema de seguridad de la huella
problem sa sigurnošću kolačića

una herramienta para eliminar automáticamente problemas de ojos rojos en las imágenesname
name

el oído que atiende a la reprensión de la vida vivirá entre los sabios
uho koje posluša spasonosan ukor prebiva meðu mudracima.

este comité está formado por 222 miembros, que representan a los distintos estamentos de la vida económica y social.
ima 222 člana, predstavnika regionalnih i lo­kalnih vlasti, koje na četiri godine imenuje vijeće na prijedlog zemalja članica.

de manera que en nosotros actúa la muerte, pero en vosotros actúa la vida
tako smrt djeluje u nama, život u vama.

en el siglo xxi europa sigue haciendo frente a problemas de seguridad y protección.
europa se i u 21. stoljeću jo mora baviti problemima sigurnosti i zatite.

pero el europeo no es solamente un consumidor o un actor de la vida económica y social.
međutim, biti europljanin znači više nego biti potrošač ili sudionik u ekonomskom ¡li socijalnom životu. ubuduće, to znači, biti i gra­đanin unije.

una vez finalizado el proyecto, la ciudad dejará de tener problemas de abastecimiento y evitará los peligros de la contaminación».
kad se sve ovo završi grad će biti oslobođen problema s vodoopskrbom i opasnosti od zagađenja«, dodao je.

problema de conducta
problematično ponašanje