Hai cercato la traduzione di evita la enfermedad quedate en cas da Spagnolo a Croato

y a ti te herirá con muchas enfermedades. una enfermedad de los intestinos ocasionará que éstos se te salgan a causa de la enfermedad, día tras día.
oboljet æeš od mnogih bolesti: od bolesti u crijevima, tako da æe ti crijeva izaæi od bolesti koja æe trajati dane i dane.'"

y en el día que las plantas las haces crecer y haces que su semilla florezca a la mañana siguiente, sin embargo la cosecha se esfumará en el día de la enfermedad y del dolor incurable
u dan kad ih posadiš, one izrastu, a ujutro procvatu tvoje sadnice, al' propada žetva u dan nevolje, u dan boli neizljeèive.

habitará en ciudades desoladas, en casas donde nadie vive y que están destinadas a ser escombros
razrušene je zaposjeo gradove i kuæišta nastanio napuštena. srušit æe se ono što za sebe sazda;

como te rogué cuando partí para macedonia, quédate en Éfeso, para que requieras a algunos que no enseñen doctrinas extrañas
kao što sam te zamolio kad sam odlazio u makedoniju, ostani u efezu da zapovijediš nekima neka ne nauèavaju drugih nauka

así, la grave crisis de confianza suscitada por la aparición de la enfermedad llamada «de las vacas locas», eeb o encefalopatía espongiforme bovina, condujo a la comisión a declarar un embargo contra numerosos productos del sector vacuno.
eu­ropska dimenzija danas ¡ma neposredni upliv na svakidašnji život građana jer dotiče kon­kretne društvene probleme: zaštitu okoliša, prava potrošača, konkurentnost i sigurnost prometa, obrazovanje, i pristup kulturi.

cuando esta opción está activada, un usuario accederá automáticamente, cuando su sesión es interrumpida por una caída del servidor x. advierta, que esto puede abrir un agujero de seguridad: si utiliza un bloqueador de pantalla distinto del que está integrado en el escritorio de kde puede que use un método que evite la contraseña que desbloquee la pantalla.
kada je ovo uključeno, korisnik će biti automatski ponovno prijavljen nakon što je njegova seansa prekinuta padom x poslužitelja. pazite, ovdje postoji mogućnost siguronosne rupe: ako koristite neki drugi progam za zaključavanje zaslona, koji nije dio kde- a, tada postoji mogućnost zaobilaženja zaporkom zaključanog zaslona.