Hai cercato la traduzione di investigación da Spagnolo a Croato

investigación
istraživanje

polo de investigación
istraživački centar

grupo "investigación"
radna skupina za istraživanje

derecho de investigación
pravo na istragu

plan estratégico de investigación
strateški istraživački program

comisión temporal de investigación
privremeni istražni odbor

investigación en las fronteras del conocimiento
pionirska istraživanja

espacio europeo de investigación e innovación
europski istraživački prostor

comisión de industria, investigación y energía
odbor za industriju, istraživanje i energiju

fondo de investigación del carbón y del acero
istraživački fond za ugljen i čelik

grupo conjunto "investigación y cuestiones nucleares"
zajednička radna skupina za istraživanje/nuklearna pitanja

séptimo programa marco de investigación y desarrollo tecnológico
sedmi okvirni program europske zajednice za istraživanja, tehnološkirazvoj i demonstracijske aktivnosti (2007. – 2013.)

comité del espacio europeo de investigación y de la innovación
odbor za europski istraživački prostor

organización europea para la investigación astronómica en el hemisferio austral
europski južni opservatorij

cooperación europea en el campo de la investigación científica y técnica
europska suradnja na polju znanstvenih i tehničkih istraživanja

programa marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración
okvirni program za istraživanje, tehnološki razvoj i demonstracijske aktivnosti

supieron ver las ventajas que podía comportar la investigación común europea.
vidjeli su prednosti i koristi od provođenja zajedničkog europskog istraživanja.

el principal sistema de investigación del consumo de drogas en el oid es el sistema
te mreže, kao što su primjerice ona na barbadosu ili na trinidadu i tobagu, spajaju informacije iz svih socijalnih sektora koji sudjeluju i daju svoj doprinos u borbi protiv droge.

dicho plan vincula la salud, el medio ambiente y la política de investigación.
primjerice, odlučeno je da se prerade zakoni vezani uz kemikalije te da se prethodna pravila, razvijena dio po dio, zamijene jedinstvenim sustavom za registraciju, procjenu i autorizaciju kemikalija (reach).

con el fin de reforzar su apoyo a la investigación y el desarrollo, el oid estableció la red
kako bi dodatno podržao istraživanje i razvoj, interamerički centar za praćenje droga razvio je tzv. latinsko-američku radnu skupinu za epidemiologiju (8) (red latinoamericana de investigadores en drogas — redla).