Hai cercato la traduzione di muñeca de la mano en quechua da Spagnolo a Croato

probabilidades de la mano
mogućnosti djelitelja karata

mostrar probabili_dades de la mano
_prikaži vjerojatnosti kruga

Él fue y tomó el libro de la mano derecha del que estaba sentado en el trono
on pristupi te iz desnice onoga koji sjedi na prijestolju uzme knjigu.

y el humo del incienso con las oraciones de los santos subió de la mano del ángel en presencia de dios
i vinu se dim kadni s molitvama svetih iz ruke anðelove pred lice božje.

pero jesús le tomó de la mano y le enderezó, y él se levantó
no isus ga dohvati za ruku, podiže ga i on ustade.

con todo, yo siempre estuve contigo. me tomaste de la mano derecha
al' æu odsad uvijek biti s tobom, jer ti prihvati desnicu moju:

te libraré de la mano de los malos, y te rescataré de la mano de los tiranos
"izbavit æu te iz ruku zlikovaca i otkupiti te iz ruku silnika."

aguas residuales y fugas de aguas: dos problemas que siempre van de la mano
otpadna voda i izgubljena voda – dva lica jednog problema

como no podía ver a causa del resplandor de aquella luz, fui guiado de la mano por los que estaban conmigo, y entré en damasco
kako od sjaja one svjetlosti obnevidjeh, pratioci me povedoše za ruku te stigoh u damask."

en tus manos están mis tiempos." líbrame de la mano de mis enemigos y de mis perseguidores
a ja se, jahve, u tebe uzdam; govorim: ti si bog moj!

así hizo con ellos josué: los libró de la mano de los hijos de israel, y no los mataron
a on im je uèinio ovako: izbavio ih iz ruku sinova izraelovih te ih nisu pobili.

cuando habían sacado a la gente, él entró y la tomó de la mano; y la muchacha se levantó
a kad je svijet bio izbaèen, uðe on, primi djevojku za ruku i ona bi uskrišena.

para que todos los pueblos de la tierra conozcan que la mano de jehovah es poderosa, y para que temáis a jehovah vuestro dios todos los días
a sve to, da bi znali svi narodi zemlje koliko je moæna ruka jahvina, i vi sami da se svagda bojite jahve, boga svoga.'" p

tendrá lugar entre ambos un juramento ante jehovah, de que no ha metido la mano en la propiedad de su prójimo. el dueño aceptará su testimonio, y el otro no hará restitución
naðe li se da je on ukrao, mora štetu nadoknaditi.

en aquel día los egipcios serán como mujeres, pues temblarán y temerán ante el movimiento de la mano de jehovah de los ejércitos, que él moverá contra ellos
u onaj æe dan egipæani postati kao žene, drhtat æe i strepiti od zamaha ruke jahve nad vojskama kojom æe zamahnuti na njih.

"entonces el sacerdote tomará de la mano de la mujer la ofrenda por los celos, la mecerá delante de jehovah y la ofrecerá delante del altar
neka sveæenik onda uzme iz ženine ruke prinosnicu za ljubomoru, prinese je pred jahvom kao žrtvu prikaznicu te je donese na žrtvenik.

acontecerá en aquel día que se apoderará de ellos un gran pánico de parte de jehovah. cada cual se asirá de la mano de su compañero, y la mano de cada cual se levantará contra la de su prójimo
u dan onaj nastat æe meðu njima silan metež od jahve: jedan æe drugoga za ruku hvatati, i ruka æe se jednoga dizati na drugoga.

"hablad al corazón de jerusalén y proclamadle que su condena ha terminado y su iniquidad ha sido perdonada, que de la mano de jehovah ya ha recibido el doble por todos sus pecados.
govorite srcu jeruzalema, vièite mu da mu se ropstvo okonèa, da mu je krivnja okajana, jer iz jahvine ruke primi dvostruko za sve grijehe svoje."

• un observatorio nacional de drogas no es nada sin datos e información, que producen con frecuencia otras entidades, a diversas escalas (nacional, local); por tanto, la creación de una institución de estas características va de la mano con el establecimiento y la consolidación de una red nacional de información sobre drogas;
• nacionalni centar za praćenje droga ne može djelovati bez podataka i informacija koje često dolaze iz ostalih tijela na različitim razinama (nacionalnim i lokalnim); stoga je za osnivanje nacionalnog centra za praćenje droga potrebno uspostaviti odnosno ojačati nacionalnu mrežu za prikupljanje informacija o drogama;