Hai cercato la traduzione di visibles da Spagnolo a Croato

canales visibles
& podijeli kanale

iconos visibles:
vidljive ikone:

todas las columnas visibles
sve vidljive stupce

combinar todas las capas visibles
& stopi vidljive slojeve

hace mis servicios visibles en la red local
dopusti vidljivost mojim uslugama unutar lokalne mreže

permitir que mis servicios sean visibles en la red local
dopusti vidljivost mojim uslugama unutar lokalne mreže

añadir objetos visibles esta noche al plan de la sesión
uskršnji otoci

las imágenes visibles tienen atributos alt incorrectos o ausentes.
bilo koji vidljivi elementi imaju nepravilne alt atribute ili oni nedostaju.

hace visibles mis servicios en las páginas web de opera unite
dopusti vidljivost mojih usluga na opera unite web stranicama

cambio cuyas columnas son visibles en la vista activa actual.
promijeni vidljive stupce u trenutno aktivnom prikazu.

permitir que mis servicios sean visibles en las páginas web de opera unite
dopusti vidljivost mojih usluga na opera unite web stranicama

los vínculos entre retos ambientales son especialmente visibles en los países que son vecinos directos de europa
nadalje, neka od najvećih riznica prirodnih bogatstava na svijetu smještena su na tim područjima, što je neposredno važno resursima oskudnoj europi.

establece el número de líneas a mantener visibles por encima y debajo, cuando sea posible.
namješta broj linija da se zadržava vidljivim iznad i ispod kursora kad je moguće.

y las aguas siguieron decreciendo hasta el mes décimo. el primer día del mes décimo se hicieron visibles las cumbres de las montañas
vode su neprestano opadale do desetog mjeseca, a prvoga dana desetog mjeseca pokažu se brdski vrhunci.

a la reprensión de jehovah, por el soplo del aliento de su nariz, se hicieron visibles los lechos del mar, y se descubrieron los cimientos del mundo
morska dna se pokazaše, i temelji svijeta postaše goli od strašne prijetnje jahvine, od olujna daha gnjeva njegova.

a tu reprensión, oh jehovah, por el soplo del aliento de tu nariz, se hicieron visibles los lechos de las aguas, y se descubrieron los cimientos del mundo
odape strijele i dušmane rasu, izbaci munje i na zemlju ih obori.

si se selecciona, las barras de título se ubicarán automáticamente a posiciones visibles; si no, solo se podrán mover manualmente mediante mayús+arrastrar.
kad je odabrano, naslovne su trake automatski relocirane na vidljive pozicije; u suprotnom, moguće ih je samo ručno pomicati koristeći shift+povlačenje.

recargar todos los documentos que se muestran actualmente en las pestañas. esto se puede utilizar, por ejemplo, para refrescar las páginas web que han sido modificadas desde que se cargaron, para que los cambios sean visibles.
ponovo učitaj sve dokumente prikazane u karticama ovo može biti potrebno za osvježavanje web- stranica koje su izmijenjene od njihovog posljednjeg učitavanja, radi prikazivanja izmijenjenog sadržaja.

siempre visible
uvijek na vrhu