Hai cercato la traduzione di yo vendo una cas en cusco da Spagnolo a Croato

tomarán parte de la sangre y la pondrán en los dos postes y en el dintel de las puertas de las casas en donde lo han de comer
neka uzmu krvi i poškrope oba dovratnika i nadvratnik kuæe u kojoj se bude blagovalo.

"cuando una persona venda una vivienda en una ciudad amurallada, tendrá derecho de rescatarla dentro del plazo de un año a partir de su venta. su derecho de rescate dura un año
ako tko proda stojnu kuæu u gradu zidom obzidanu, može je otkupiti dokle se ne navrši godina poslije prodaje; otkupni rok neka je, dakle, jedna godina.

esta última situación puede observarse en los casos en los que el interés de algunos profesionales puede centrarse más en la posición de la institución, que en su rendimiento.
ovo zadnje može se primijetiti u slučajevima kada interes nekih stručnjaka leži u položaju institucije, a ne u njegovoj učinkovitosti.

si las sospechas se confirman, la persona debería dirigirse a la policía o, en los casos en que la práctica nacional lo permita, al banco central nacional correspondiente.
ako se sumnje pokažu opravdanim, ta bi se osoba trebala obratiti policiji ili – zavisno od nacionalne prakse – nadležnoj nacionalnoj središnjoj banci.