Hai cercato la traduzione di �esto pasa seguido da Spagnolo a Danese

¿te pasa seguido?
sker det ofte?

esto pasa seguido.
det sker hele tiden.

bueno, ¿eso pasa seguido?
sker det tit?

- esto pasa demasiado seguido.
det lort sker alt for tit.

me imagino que le pasa seguido.
-det er hun nok vant til.

no pasa seguido que una chica vuelve de la muerte.
det er ikke hver dag en død pige kommer tilbage.

debo de tener una cara común, porque "me pasa seguido".
jeg må have et almindeligt ansigt, for det sker tit.

¡esto pasa!
dette skete.

esto... esto pasa.
det går over.

esto pasa siempre...
det her sker hver gang.

bueno, esto pasa.
for at svække hende.

- esto pasa siempre.
- det sker hver gang.

esto pasa a ser clandestino.
vi mørkelægger lokalet.

- esto pasa continuamente, ¿no?
det sker hver gang.

- esto pasa todos los días.
- jo, du kan godt.

- vamos. esto pasa siempre.
det sker hver eneste gang.

- esto pasa todas las semanas.
det sker hver uge.

- esto pasa a veces, memphis.
- det sker nogle gange, memphis.

- esto pasa por invitar a todo el mundo.
- Åben fest.

normalmente esto pasa antes de que vamos con el veterinario.
det her sker normalt før vi tager til dyrlægen.