Hai cercato la traduzione di administrador de recursos del sis... da Spagnolo a Danese

encriptar la partición del sistema de windows
krypter windows system partitionen

del sistema de vigilancia.
- overvågningskameraet ved bassinet.

tenemos recursos excelentes dentro del sistema de seguridad ruso.
vi har gode ressourcer inden for den russiske stats sikkerhedssystemer.

gestor del sistema de pago
betalingssystemoperatør

fijación del sistema de dirección
fastgørelse af styreapparat

activación del sistema de destino.
aktiverer affyringssystemet.

descripción del sistema de gobierno;
beskrivelse af styresystemet

está usando más y más recursos del resto del sistema.
det trækker strøm fra resten af systemet.

error de recursos del socket de red. reinténtelo nuevamente.
resurseproblemer for netværksforbindelse (socket). prøv igen

error de recursos del socket de red. inténtelo de nuevo
resurseproblemer for netværksforbindelse (socket). prøv igen

sistema de recursos propios de las comunidades
ordning for fællesskabernes egne indtægter

instalar las preferencias del sistema en el panel de control de windows. whatsthis tooltip
installér systemindstillinger i windows kontrolpanel. whatsthis tooltip

se han incrementado los recursos del sistema judicial, incluidos los del consejo superior de la magistratura.
ressourcerne til retssystemet er forhøjet, også til det øverste retsråd.

revisión del sistema de recursos propios - artículo 9
revision af ordningen for egne indtægter – artikel 9

decisión relativa al sistema de recursos propios de la comunidad
afgørelse om ordningen for fællesskabernes egne indtægter

sistema de recursos (aduaneros)
klageadgang

avanzar en el desarrollo del sistema de gestión de recursos humanos.
videreudvikle systemet til forvaltning af menneskelige ressourcer.

b) se devengarán intereses por los importes de los tramos anuales abonados a los recursos del sistema stabex, de la forma siguiente:
b) de årlige rater tilskrives rente, der krediteres stabex-ordningens midler, og det på følgende måde:

por lo tanto, la medida constituye una transferencia de recursos del estado.
som følge heraf er foranstaltningen en overførsel af statsmidler.

una iniciativa comunitaria sobre los sistemas de recursos mínimos y la integración de los excluidos del mercado de trabajo
et eu-initiativ om mindstelønsordninger og integrering af personer, der er udelukket fra arbejdsmarkedet