Hai cercato la traduzione di ahora que le digo a mi amigo da Spagnolo a Danese

ahora mira a mi amigo allí.
se på min makker nu.

que le hiciste a mi amigo?
se hvad hun gjorde ved min ven?

le digo a algún amigo
jeg hører mine venner.

le digo que es para mi amigo.
det har jeg jo lige sagt. det er til min ven.

ahora le digo a esa gente:
nu sigerjeg til disse mennesker:

y ahora estoy filmando a mi amigo besándose.
og nu filmer jeg, at min kammerat kysser.

le digo a mi padre:
jeg spørger:

- espera a que le digo a mi madre.
- bare vent til jeg fortæller min mor om dette.

¿que le digo a teresa?
hvad skal jeg nu fortælle theresa?

ahora vamos a ver a mi amigo orville. nos espera.
lige nu skal vi møde min ven, orville.

- ¿qué le digo a mi jefe?
- hvad siger jeg til chefen?

es lo que le digo a mi mamá, pero no me cree.
det er, hvad jeg holde fortæller min mor, men hun ikke tro mig.

bien, ¿pero que le digo a john?
okay, men hvad siger jeg til john?

- ¿qué le digo a mi esposa?
- hvad siger jeg til min kone?

es algo que le digo a los niños.
det er noget, jeg fortæller mine børn.

le digo a teddy.
teddy.

es la mentira que le digo a tus ojos.
det er den løgn, jeg fortæller dine øjne.

sí, y es más divertido ahora cuando hace lo que le digo.
han er sjovere, nu hvor han hører efter.

apreciaría que me dejara decidir qué le digo a mi propio hijo.
jeg foretrækker at bestemme, hvad min søn skal vide.

como le digo a mi papá, medicina en columbia.
eller, som jeg siger til far, columbias lægestudie.