Hai cercato la traduzione di algro q este bien da Spagnolo a Danese

espero este bien.
jeg håber, det er okay?

- ojala este bien.
- bare hun ikke er kommet noget til.

¿que este bien qué?
- hvad?

espero que este bien.
-sikkert bare en fugl.

espero que esto este bien.
jeg håber, det er okay.

crees que ella este bien?
tror du, hun er okay?

asegúrate de que el este bien.
han klarer sig sikkert.

espero que este bien. seguro.
ja, helt sikkert.

- ¿crees que papá este bien?
tror du, far har det godt?

el se fija que yo este bien. mira.
han passer på mig.

- quizás este bien siendo homosexual.
måske er han ok med at være bøsse. ikke alle skjuler det.

-espero que este bien que llegue así.
jeg håber, det er okay, at jeg kommer forbi?

ademas, debo asegurarme de que todo este bien.
desuden skal du tjekke om der er fri bane.

debemos asegurarnos de que la chica este bien.
- pigen skal være i sikkerhed.

deja que el ponche este bien caliente, belinda.
lad punchen blive rigtig varm, belinda.

"te necesito cariño, para que todo este bien"
"jeg behøver dig til at gøre alt godt

confío en que su familia este bien, srta. elizabeth.
jeg formoder, deres familie har det godt, miss elizabeth?

- pero eso no hace que este bien, jack, maldita sea.
det betyder ikke, at det er godt!

espero que todo este bien, en el refugio de vida salvaje.
jeg håber, det går godt på dit dyreherberg.

- me alegro de que este bien. - si, yo tambien.
- det er godt, han er okay.