Hai cercato la traduzione di aparecieron da Spagnolo a Danese

no aparecieron.
de dukkede ikke op.

¡se aparecieron!
de kom!

aparecieron burbujas.
på en eller anden måde oxiderede flasken og voila! champagne.

- aparecieron inmediatamente.
- de fandt det næsten med det samme.

- ¿ambas aparecieron?
-i kom begge to?

aparecieron a hurtadillas.
de folk sneg sig rigtig ind på os.

- ¡aparecieron de pronto!
- de er overalt.

aparecieron en el almacén.
de dumpede ned.

oye, unos militares aparecieron.
der er lige dukket nogle militær gutter op.

- aparecieron palabras escritas.
- nej. er der dukket ord op på papiret?

¡oye, los chicos aparecieron!
nå, der kommer i jo. kom så.

- aparecieron de la nada. - sí.
- det dukkede bare op.

aparecieron dos tipos armados.
to fyrer kom op med pistoler.

no, no aparecieron, sr. vaziri.
nej, det gjorde de ikke, mr. vaziri.

aparecieron hombres en la noche.
mænd kom om natten.

de pronto, aparecieron de la nada.
så, uden varsel, kom de.

- ni siquiera aparecieron sus huellas.
- han havde ingen aftryk.

aparecieron los muchachos? no, todavía.
de andre venter derovre.

ann bonny aparecieron buscando unirse.
anne bonny ville slutte sig til dem.

- ¿aparecieron más partes del cuerpo?
- er flere kropsdele fundet? - ikke endnu.