Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
· realizar las contrataciones aplazadas en 1998 por limitaciones financieras
· at gennemføre de nyansættelser, der blev udskudt fra 1998 på grund af budgetnedskæringer
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
las contrataciones aplazadas en 1998 por motivos financieros se realizaron en 1999, con un total de 41 nuevas incorporaciones.
udstationerede nationale eksperter
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la ue ha asegurado a belgrado que sus propias aspiraciones de integración no se verán aplazadas por la resolución del estatuto de kosovo.
eu har på ny forsikret beograd, at landets egne integrationsmål ikke vil blive forsinket af løsningen af spørgsmålet om kosovos status.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las organizaciones de productores comunicarán mensualmente al estado miembro la fecha, las especies y las cantidades de productos retiradas o aplazadas.
producentorganisationerne giver månedligt medlemsstaten meddelelse om datoen for varernes tilbagetagelse eller overførsel, samt om deres art og mængde.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el acuerdo de aplazamiento establecía que cualquier posición de crédito de chupa chups respecto a la administración fiscal se destinaría a la cancelación de deudas aplazadas.
ifølge aftalen om henstand skulle ethvert tilgodehavende, som chupa chups havde i forhold til skattemyndighederne, anvendes til at afvikle eksisterende gæld.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a menudo se tienen que realizar pagos mínimos mensuales para reembolsar al menos parcialmente el crédito de pago aplazado.
der skal ofte betales mindsteafdrag månedligt som delvis afdrag på den forlængede kredit.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
