Hai cercato la traduzione di aprecio tu interes y rapidez en l... da Spagnolo a Danese

pensemos en la respuesta.
nå, lad os komme med et svar.

tolerancia en la respuesta en frecuencia
tolerance på frekvenskarakteristik

no puedo confiar en la respuesta.
det er lige meget.

"siento el retraso en la respuesta.
"undskyld det sene svar.

la edad, el sexo y la raza no influyeron en la respuesta a copalia.
alder, køn og race havde ingen indflydelse på copalias virkning.

espera, ¿tienes que pensar en la respuesta?
du er nødt til at tænke over det?

cabe felicitar a los mexicanos por su rapidez en la justicia.
de mexicanere kan noget, når det drejer sig om lynjustits.

aprecio tu interés por el apartamento.
tak for din interesse i lejligheden.

- la respuesta está en la banda.
- svaret ligger i båndet.

fomento de la coherencia en la respuesta ante catástrofes fuera de la unión
en mere konsistent indsats ved katastrofer uden for unionen

las observaciones de francia figuran en la respuesta de 21 de abril de 2006.
frankrigs bemærkninger fremgår af frankrigs svar af 21. april 2006.

el ajuste de dosis deberá basarse en la respuesta clínica de cada paciente.
dosisjustering bør være baseret på de enkelte patienters kliniske respons.

bien, la respuesta puede estar en la cinta.
- svaret kan være på båndet.

cuando proceda, facilite el tipo de cambio utilizado en la respuesta a esta pregunta.
i givet fald anføres den vekselkurs, der blev anvendt i besvarelsen af spørgsmålet.

"lita s... utiliza tu interés en la moda".
"lita s. spil interesseret i mode."

la respuesta está en la pregunta. ¿eso qué significa?
- svaret ligger i spørgsmålet.

d porcentaje de la respuesta del analizador en la escala máxima debido a a
d procent af analysatorens fuldskalarespons som følge af a

la respuesta al tratamiento en ambos ensayos se expone en la tabla 4.
respons på behandlingen i

no sabrían la respuesta aunque cayera del cielo y les pegara en la cabeza.
du forbarmede. i drenge ville ikke kende svaret om det så faldt ned fra himlen og ramte jer i hovedet.

avance con mayor rapidez en la aplicación de las reformas en materia de investigación e innovación, para poder alcanzar los ambiciosos objetivos fijados.
hurtigere får gennemført reformer inden for forsknings- og innovationspolitikken, for at landet kan nå de ambitiøse mål, det har sat sig.