Hai cercato la traduzione di are lo possible para estar con ti... da Spagnolo a Danese

para estar con él.
at være sammen med ham.

-para estar con mamá.
- så kan jeg være sammen med mor.

para estar con nadie.
at være sammen med nogen.

lo arreglaste para estar con los más populares.
i har ordnet det, så i sidder ved det cool bord-

hijo, te lo dijo solo para estar con hakeem.
hold fast i hakeem.

me fui para estar con mi hija.
jeg ville være sammen med min datter.

no lo sé. para estar con tus padres, tal vez.
- hjem til dine forældre måske.

decidí quedarme para estar con él.
fordi jeg føler hans hjerte.

para estar con ella, hacerla feliz.
for at være sammen med hende, gøre hende lykkelig.

- tendré un año para estar con ella.
- jeg har et år til at finde hende.

¿tienes que irte para estar con él?
- er du nødt til at være hos ham?

me da más tiempo para estar con mi hija.
så har jeg mere tid til min datter.

bueno, salí afuera para estar con mi mamá.
jeg gik hen for at hjælpe min mor.

decidí irme a escocia, para estar con colin.
jeg har besluttet, at flytte til skotland, så jeg kan være sammen med colin.

- invitó a este tipo para estar con nosotros?
- så du har inviteret denne fyr, til at spille bold med os?

- como pudiste volver para estar con una chica?
- hvordan kunne du? - jeg var ikke sammen med hende.

demetria se ha ido a helios para estar con un chico.
demetria er taget til helios for at være sammen med en dreng.

ethan, voy a ir al hospital para estar con mi marido.
ethan, jeg tager på hospitalet, for at være sammen med min mand.

canceló el almuerzo conmigo para estar con su ex-esposo.
hun aflyste vores aftale for at være sammen med eksmanden.

he oído que solo fuiste allí para estar con kurt, ¿verdad?
du begyndte der jo kun for at være sammen med kurt, ikke?