Hai cercato la traduzione di asi como da Spagnolo a Danese

- ¿asi como?
- hvordan?

fué asi como...
var det som...

¡asi como asi!
bare sådan!

¿fue asi como pasó?
- var det, hvad det var?

asi como...¿desnuda?
du er faktisk nøgen.

- ¿asi? ¿como le fue?
- hvordan gik det?

algo asi como un tour.
måske en lille rundtur.

asi como hola...gatitos.
der er en kamp tilbage at vinde

? es asi como debo sentirme?
skal jeg være det?

asi como el regimen alimenticio.
det er vores diæt også.

asi como tu , igual que tu.
ligesom dig.

¿y es asi como me tratas?
i stedet får jeg det der!

asi como el resto del mundo.
til grunde ligesom resten af verden.

ascenso - es asi como lo llama?
er det dét, han kalder det?

tiene unas cejas asi. como de lobo.
hans øjenbryn er ligesom en varulvs.

asi como usted ella vino recomendada por él.
ligesom dig, kom hun på en anbefaling fra ham.

algo asi como, uh, tu y rebekah, no?
stefan: lidt ligesom dig og rebekka, ikke?

no es asi como tratamos a nuestros invitados.
sådan her behandler vi ikke vores gæster.

- ...asi como a tres guerreros de los tauri.
- såvel som tre mennesker fra tauri.

algo asi como el "garage" de sus padres.
noget med hendes forældres garage.