Hai cercato la traduzione di asi quedaria nuestra propuesta da Spagnolo a Danese

nuestra propuesta...
vi foreslår...

¿maté nuestra propuesta?
-har jeg dødsdømt forslaget?

aceptaron nuestra propuesta.
de har indvilget.

- ¿considerarías nuestra propuesta?
- ... vil du genoverveje?

los jarrones reforzarán nuestra propuesta.
med de to vaser står vi stærkere.

aquí está el texto de nuestra propuesta.
her er teksten til vores forslag.

por lo que esperamos que apoye nuestra propuesta.
hvilket er hvorfor, vi virkelig håber i støtter vores forslag.

bueno, nuestra propuesta fue como una no propuesta.
et frieri. det var så lidt et frieri.

necesitamos hallar 15% de nuestra propuesta capitalización.
vi skal rejse 15 procent af vores tilsigtede kapitalisering.

seguro que a su electorado le agradará nuestra propuesta.
deres vælgere vil sikkert bifalde vores endelige forslag.

mi socio, jay lim, envió nuestra propuesta hace meses.
min kollega jay lim kontaktede jer for flere måneder siden.

- si, si. ¿que le pareció a dan nuestra propuesta?
- hvad syntes dan om vores forslag?

ministro. agradecemos que haya reconsiderado nuestra propuesta con tan poca antelación.
hr. minister, tak, fordi de genovervejede vores forslag.

antes que me olvide, ¿dónde está nuestra propuesta de proyecto?
før jeg glemmer det, hvor er projektet?

si no les gusta nuestra propuesta, ¿qué ideas pondrán sobre la mesa?
hvis du ikke kan lide ham, hvad har du så at byde ind med?

acepta este regalo y nuestra propuesta, mañana habrá un camión libre de cargos.
tag imod denne gave og accepter vores forslag, så kommer bilen i morgen.

¿podemos poner al teléfono al alcalde con el secretario para que discutan nuestra propuesta?
kan vi ringe til borgmesteren og lade ham drøfte sagen?

ahora, esta es nuestra propuesta reestructurar uniformemente barco la cooperativa e hipotecas de bienes raíces.
dette er vores forslag til en ensartet genoprettelse af kooperationens terminer på deres både og huse.

ahora escucharemos la refutación de mia thermopolis, quien presentará el argumento negativo... contra nuestra propuesta.
nu skal vi høre en modsigelse fra mia thermopolis. hun repræsenterer de negative argumenter over for vores forslag.

es nuestra propuesta de negocios. y estaría un poco avergonzada de lo que acaba de pasar si no supiera que aquí somos todas chicas.
jeg ville være lidt flov nu hvis ikke her kun var piger.