Hai cercato la traduzione di asientos delanteros calefac da Spagnolo a Danese

vosotros en los asientos delanteros, yo detrás.
i to sætter jer foran. jeg sætter mig bag i.

para más información, busquen en los asientos delanteros.
for yderligere information er der en folder i lommen bag på sædet foran.

asientos delanteros de los vehículos no pertenecientes a la categoría m1
forsæder, andre køretøjsklasser end m1

de instalarse, véanse los requisitos aplicables a los asientos delanteros y traseros.
forefindes forankring: se krav til vinkler fortil og bagtil.

no colocar la silla del niño orientada hacia atrás en asientos delanteros provistos de airbag
bagudvendende barnesæde må ikke anbringes på forsæde med airbag

ambas condiciones se aplicarán a todas las posiciones normales de viaje de los asientos delanteros.
forankring fastgjort til sædet) i alle normale brugsstillinger, skal dens værdi være 60 ± 10°.

asientos traseros y asientos delanteros o traseros especiales de los vehículos no pertenecientes a la categoría m1
bagsæder og særlige for- eller bagsæder, andre køretøjsklasser end m1

orientado hacia adelante, asientos delanteros y traseros, universal, semiuniversal o restringido [5]
fremadvendende universal for- og bagsæde, semi-universal eller begrænset [5]

esto se dirige en particular los cojines elevadores concebidos para los asientos delanteros de los automóviles, donde puede haber palancas largas semirrígidas.
dette gælder navnlig for selepuder, der er bestemt til forsæderne i personbiler, idet disses seler kan have lange halvstive skafter.

en el caso de los apoyacabezas cuya altura no sea regulable, ésta no será inferior a 800 mm en los asientos delanteros ni a 750 mm en los demás asientos.
for nakkestøtter, der ikke kan indstilles i højden, må højden ikke være under 800 mm for forsæder og ikke under 750 mm for andre sæder.

el memorándum del trato con tecnologías friedman, la carta de compromiso firmada por stillman, y dos boletos con asientos delanteros para daft punk para ti y rachel esta noche.
aftalememo for friedman technologies, underskrevet af stillman to billetter til daft punk til dig og rachel til i dag.

«asientos delanteros del vehículo», grupo de asientos situados delante en el compartimento de pasajeros, es decir, sin que tengan ningún otro asiento delante;
»køretøjets forsæde«, sammenhængende sæder, der er placeret længst fremme i passagerkabinen, dvs. uden at noget andet sæde er direkte foran dem;

los asientos delanteros, si se ajustan por inclinación, deberán bloquearse como indique el fabricante o, a falta de instrucciones, a un ángulo real de inclinación lo más próximo posible a 25°.
hvis forsædernes hældning kan indstilles, låses de i overensstemmelse med fabrikantens anvisninger; i mangel af sådanne anvisninger låses de, så ryglænets hældning er så tæt som muligt på 25°.

en el caso de los apoyacabezas cuya altura no sea regulable, ésta no será inferior a 800 mm en los asientos delanteros ni a 750 mm en los demás asientos.
for nakkestøtter, der ikke kan indstilles i højden, må højden ikke være under 800 mm for forsæder og ikke under 750 mm for andre sæder.

asiento delantero
forsæde