Hai cercato la traduzione di bacteriostática da Spagnolo a Danese

acción bacteriostática
bakteriostatisk virkning

y tienes que tomarla con agua bacteriostática.
du skal tage bakteriostatisk vand sammen med det. får væksten til at vare længere.

no se añadirá ninguna sustancia antiséptica o bacteriostática.
der maa hverken tilsaettes antiseptiske eller bakteriostatiske midler.

disolvente para enbrel 1 ml de agua bacteriostática para inyección
solvens til enbrel 1 ml bakteriostatisk vand til injektion

no deberá añadirse ninguna sustancia antiséptica ni bacteriostática.
der maa hverken tilsaettes antiseptiske eller bakteriostatiske stoffer.

durante la preparación no se añadirá ninguna sustancia antiséptica ni bacteriostática.
under fremstillingen maa der hverken tilsaettes antiseptiske eller bakteriostatiske stoffer.

enbrel se presenta con jeringas precargadas que contienen agua bacteriostática para inyección.
enbrel leveres med forfyldte sprøjter, som indeholder bakteriostatisk vand til injektion.

no deben utilizarse soluciones de cloruro sódico o agua bacteriostática para reconstituir el medicamento.
der bør ikke bruges natriumchloridopløsninger eller bakteriostatisk vand til rekonstitution af lægemidlet.

durante su preparación no debe añadirse ninguna sustancia antiséptica, bacteriostática ni de otro tipo.
under fremstillingen maa der hverken tilsaettes antiseptiske, bakteriostatiske eller andre stoffer.

enbrel se reconstituye con 1 ml de agua bacteriostática para inyección antes de su utilización y se administra mediante inyección subcutánea.
enbrel rekonstitueres med 1 ml bakteriostatisk vand til injektion før brug og indgives som en subkutan injektion.

la doxiciclina es un antibiótico de amplio espectro con actividad bacteriostática que actúa interfiriendo la síntesis proteica bacteriana de las especies sensibles.
doxycyclin er et bredspektret antibiotikum med bakteriostatisk aktivitet, som agerer ved at gribe ind i de følsomme arters bakterielle proteinsyntese.

el efecto bactericida de la amoxicilina se neutraliza con el uso simultáneo de medicamentos con acción bacteriostática (macrólidos, sulfamidas y tetraciclinas).
den baktericide effekt af amoxicillin neutraliseres ved samtidig anvendelse af bakteriostatisk virkende lægemidler (makrolider, sulfonamider og tetracykliner).

durante la preparación, no se añadirá ninguna sustancia antiséptica ni bacteriostática ; para mantener la esterilidad bacteriana y la estabilidad del producto final, podrá añadirse un agente conservante y un estabilizador adecuados.
under fremstillingen maa der hverken tilsaettes antiseptiske eller bakteriostatiske stoffer ; der kan til slutproduktet saettes et passende konserveringsmiddel og en stabilisator med henblik paa at bevare slutproduktets bakteriesterilitet og stabilitet.

asépticamente, añadir 10,5 ml de solución inyectable de cloruro sódico al 0,9%, agua estéril para preparaciones inyectables o agua bacteriostática para preparaciones inyectables con metilparabeno y propilparabeno. a esta solución reconstituida se puede conservar hasta una hora a ≤ 25°c (≤ 77°f). b esto dará lugar a una concentración final de caspofungina en el vial de 7,2 mg/ ml.
tilsæt aseptisk 10, 5 ml 0, 9% natriumchloridopløsning, sterilt vand til injektion eller bakteriostatisk vand til injektion med methylparaben og propylparaben. a den rekonstituerede opløsning kan opbevares i op til en time ved ≤25°c (≤77°f). b dette giver en endelig caspofunginkoncentration i hætteglasset på 7, 2 mg/ ml.