Hai cercato la traduzione di bien y tu no tienes fotos en la p... da Spagnolo a Danese

y tu no tienes ira.
og du har ingen vrede.

¿por qué no tienes fotos de mi mamá en la casa?
hvorfor har du ingen foto af mor i huset?

y tu no tienes amigos.
og du har ingen venner..

y tu no tienes ninguna responsabilidad en nada de eso.
og det har du slet ikke ansvar for selv...

- ¿y tu no tienes miedo?
- hvorfor er du ikke bange?

y tu no tienes mucho de leyenda.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
og der er ikke meget legende over dig.

y tu no tienes ese tipo de dinero. arno...
så mange blodpenge har du ikke.

yo se mi futuro, y tu no tienes ninguno.
jeg kender min fremtid, du har ingen.

basicamente, es lento, y tu no tienes poder.
grundlæggende er den langsom og du har ingen kraft.

se cuando la gente tiene miedo y tu no tienes.
jeg ved, når folk er bange. og det er du ikke.

se las entregamos directamente a ellos, y tu no tienes que guardarlas.
vi kører varerne direkte ud til kunderne.

ella merece este memorial, y nosotras también, y tu no tienes derecho a convertirlo en otra cosa.
hun fortjener at få den ceremoni. du har ikke ret til at ændre planen.

no tienes coartada y tu coche fue visto en la escena de ambos crímenes.
din bil er blevet set nær begge gerningssteder.

usted debería haber hecho un examen fisico y de aptitudes y tu no tienes nada de eso.
du skulle først have været igennem nogle fysik- og egnethedsprøver. du gennemgik ikke nogle af dem.

los traficantes de drogas peligrosos están conectados, y tu no tienes ni idea de con quién estás tratando.
farlige narkohandlere har forbindelse til sagen. - du aner ikke, hvad du roder dig ud i.

lo enviamos al polígrafo, así piensan que estás muerto, y tu no tienes que volver a tomar la prueba. tony,no es gracioso.
de tror, at du er død, og du skal ikke tage testen.

para mi lo que cuenta es lo que las personas tienen en la cabeza, hombre. y tu no tienes mas que aserrín.
det, der betyder noget er, hvad folk har i hovedet, og du har kun jord.

porque no puedes entrar en la división y hacerte con el antídoto, y no tienes el tiempo suficiente para elaborarlo, así que la única manera de seguir viva es portarte bien y obedecer.
for du kan ikke bare gå ind i division, og tage modgiften. du har ikke tid nok til at få den fremstillet. så den eneste måde, du lever videre på er at være sød og adlyde.

cuando tienes tu primer hijo a los 17 con el único hombre que has besado... y después otro hijo a los 19, con el mismo hombre... y vives en un remolque en el patio trasero de tu madre... y tu padre lleva 10 años en la cárcel, no tienes tiempo de pensar.
når du får et barn som 17-årig med den eneste, du har kysset og et til med den samme, og du bor i din mors baghave og din far har siddet inde i ti år, får du ikke tid til at tænke.

haz que tus libros de viajes sean aún más especiales con mapas personalizados que empleen los datos de ubicación de tus fotos para ilustrar tu travesía, crea un calendario fotográfico personalizado y cuélgalo en tu habitación, envía tarjetas de felicitación y postales de fotos de tus familiares y amigos o encarga copias de impresión profesional en varios tamaños y recíbelas en la puerta de tu casa.ahora puedes imprimir preciosos libros de fotos en varios tamaños, incluido el formato extragrande de 33 x 25,4 cm. iphoto hace que diseñar tu propio libro en rústica, anillado o de pasta dura -con una foto en la portada y sobrecubierta a juego- sea tan fácil como arrastrar y soltar. haz que tus libros de viajes sean aún más especiales con mapas personalizados que empleen los datos de ubicación de tus fotos para ilustrar tu travesía, crea un calendario fotográfico personalizado y cuélgalo en tu habitación, envía tarjetas de felicitación y postales de fotos de tus familiares y amigos o encarga copias de impresión profesional en varios tamaños y recíbelas en la puerta de tu casa.
gør dine rejsebøger endnu mere specielle vha. særlige kort, der bruger lokalitetsdata fra dine fotografier til at illustrere rejsen. opret en personlig fotokalender til at hænge op på væggen. send lykønskningskort og postkort med billeder af venner af familie. eller bestil professionelle aftryk i forskellige størrelser, og få dem leveret direkte til døren.nu kan du udskrive smukke fotobøger i en lang række størrelser, inklusive det nye format ekstra stor på 33 x 25.4 cm. iphoto gør det nemt at designe en bog med blødt omslag, spiralindbinding eller med stift omslag - med fotografier og smudsomslag, der passer til. gør dine rejsebøger endnu mere specielle vha. særlige kort, der bruger lokalitetsdata fra dine fotografier til at illustrere rejsen. opret en personlig fotokalender til at hænge op på væggen. send lykønskningskort og postkort med billeder af venner af familie. eller bestil professionelle aftryk i forskellige størrelser, og få dem leveret direkte til døren.