Hai cercato la traduzione di callate y vete a case da Spagnolo a Danese

callate y sigueme.
hold kæft og følg efter mig.

¡callate y desatame!
- fra de øvre og nedre kæber. - hold kæft og bind mig op!

recoge y vete a casa.
gå ud, pak sammen og gå hjem.

- y vete a tu asiento.
- og kom tilbage på din plads.

coge ia vaca y vete a casa.
tag koen og gå hjem.

-si y vete a la mierda
- ja, rend mig.

ahora baja y vete a dormir.
nu skal du komme ned og gå i seng.

cállate y vete a casa, ¿vale?
- klap i og gå hjem.

- coge el coche y vete a casa.
- kør du bare hjem. - hvad med dig?

ahora cállate y vete a dormir.
hold kæft og gå i seng.

alex, discúlpate y vete a tu cuarto.
sig undskyld og gå op på dit værelse.

- recoge todo y vete a las montañas.
-tag op og bo i bjergene. -det er ikke mig.

feliz cumpleaños, y vete a la mierda.
tillykke med fødselsdagen. du kan rende mig.

"deja la pistola y vete a tu casa".
"hvorfor lægger du ikke den pistol væk og tager hjem?"

- que te vea el médico, y vete a casa.
- tal med lægen, og tag hjem.

bueno, púdrete ¡y vete a la mierda!
du kan rende mig.

ahora tómate un analgésico y vete a la cama.
nu, nogle hovedpine piller og lige i seng.

deja de seguirlos y vete a tu cuarto, peter.
stop med at følge dem, og gå tilbage til dit værelse.

cállate o vete a tu casa.
- klap i eller forsvind!

y vete a la mierda por no haberlo notado antes.
og fuck dig for ikke at lægge mærke til før.