Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comburentes
oxiderende stoffer
Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- comburentes.
- brandnærende.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b ) comburentes :
b ) brandnaerende
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
propiedades comburentes
oxiderende egenskaber.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
como excepción al apartado 1, la determinación de las propiedades tanto explosivas como comburentes, extremadamente inflamables, fácilmente inflamables o inflamables de un preparado no será necesaria a condición de que:
uanset stk. 1: er det ikke nødvendigt at fastslå, om et præparat er eksplosivt, brandnærende, yderst brandfarligt, meget brandfarligt eller brandfarligt, såfremt:
b) comburentes: las sustancias y preparados que, en contacto con otras sustancias, en especial con sustancias inflamables, producen una reacción fuertemente exotérmica;
b) brandnærende: stoffer og præparater, som i berøring med andre stoffer, især brændbare stoffer, reagerer stærkt varmeudviklende
« no será necesario indicar los riesgos específicos de las sustancias nocivas , irritantes , fácilmente inflamables o comburentes , cuando el contenido del envase no sobrepase los 125 mililitros . »
" for saa vidt angaar sundhedsfarlige , lokalirriterende , letantaendelige , antaendelige eller brandnaerende stoffer , er angivelse af saerlige risici unoedvendig , saafremt emballagens indhold ikke overstiger 125 ml . "