Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sólo revisaba mi correo de voz.
tjekkede telefonsvareren.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a veces no puedo sentarme y revisar mi correo de voz.
jeg kan ikke altid høre mine beskeder.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me parece que a mi tabla le faltan las partes de abajo.
jeg mangler vist nogle dele til mit board.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que tus correos van a mi correo basura.
dine mails ryger i mit spamfilter.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¿recibiste mi correo de cumpleaños que te envié?
fik du min fødselsdagsmail?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me la enviaron por error con mi correo de los archivos.
jeg fik den ved en fejltagelse med noget af min arkivpost.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betty, no haz terminado con mi correo de esta mañana?
betty, er du færdig med at skære min post i strimler?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- y averigua cómo llego esto a mi correo. - sí, señor.
- og find ud af, hvordan det skete.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- hola, carl. ¿recibiste mi correo de cumpleaños que te envié?
fik du min fødselsdagsmail?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella... robó mi correo y cogió 65.000 dólares en tarjetas de crédito preaprobadas a mi nombre.
hun stjal min post og udtog $65.000 på kreditkort i mit navn.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hice que e.j. reenviase los correos de nate a mi teléfono.
jeg har fået e.j. til at videresende alle nates mails til min mobil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en este grupo puede editar la lista de acciones que se aplicarán a todos los mensajes que coincidan con los criterios de búsqueda. vea a continuación acciones de filtrado para obtener una descripción detallada de cada tipo de acción.
i denne gruppe kan du redigere listen af handlinger som de anvendes på alle breve der passer med det definerede filterkriterium. se filterhandlinger nedenfor for en detaljeret beskrivelse af hver type.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as e s o r a mi e n t o c i e n t í f i c o s o l i c i t u d e s d e n u ev o s m r l mo d i f i c a c i ó n / a m p l i a c i ó n d e n u ev o s m r l
nye centraliserede ansøgninger udvidelser til centraliserede ansøgninger voldgifter og andre ef- henvisninger type i- ændringer type ii- ændringer overførsel af markedsføringstilladelser videnskabelig rådgivning nye mrl- ansøgninger
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cuando esté marcado, los correos de invitación que hayan sido respondidos se moverán a la papelera, una vez que la respuesta haya sido enviada exitosamente.
når dette er markeret, vil modtagne invitationsbreve, som er blevet svaret på, blive flyttet til affaldsmappen, så snart svaret er blevet korrekt afsendt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: