Hai cercato la traduzione di cooperazione da Spagnolo a Danese

dg industria pmi cooperazione e turismo
d.g. industria pmi cooperazione e turismo

direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione
direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione

servizio per il credito agrario, la cooperazione e lo sviluppo agricolo
servizio per il credito agrario, la cooperazione e lo sviluppo agricolo

direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione — servizio per lo sviluppo dell'artigianato
direzione regionale dell'artigianato e della cooperazione — servizio per lo sviluppo dell'artigianato

nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas regione lombardia — direzione generale industria, pyme, cooperazione e turismo
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten regione lombardia — direzione generale industria, pmi, cooperazione e turismo

fundamento jurídico : legge regionale 1 aprile 2005, n. 10 "interventi a favore della cooperazione agricola e agroalimentare nella regione molise"
retsgrundlag : legge regionale 1 aprile 2005, n. 10 "interventi a favore della cooperazione agricola e agroalimentare nella regione molise"

en efecto, la principal justificación facilitada por las autoridades italianas para defender la ayuda en cuestión era el hecho de que la medida se consideraba un proyecto de interés común europeo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 87, apartado 3, letra b), del tratado ce, dado que el artículo 16 es similar a la ley no 19 de 9 de enero 1991 (norme per lo sviluppo delle attività economiche e della cooperazione internazionale della regione friuli-venezia giulia, della provincia di belluno e delle aree limitrofe), por la que se instituía el centro de servicios financieros y de seguros de trieste, declarado incompatible por la comisión en 2003, tras haber sido autorizado por la comisión mediante decisión de 1995 sobre la base de la excepción contemplada en el artículo 87, apartado 3, letra b), del tratado ce [12].
de italienske myndigheders vigtigste begrundelse for denne støtte var nemlig, at foranstaltningen er et projekt af fælleseuropæisk interesse, som omhandlet i ef-traktatens artikel 87, stk. 3, litra b), idet artikel 16 er kalkeret over en tilsvarende bestemmelse i lov nr. 19 af 9. januar 1991 (om regionen friuli-venezia giulias, provinsen bellunos og de tilgrænsende områders økonomiske udvikling og internationale samarbejde), der vedrørte oprettelsen af finans- og forsikringscentret i trieste, og som kommissionen anså for uforenelig med fællesmarkedet i 2003 efter at have godkendt den ved beslutning af 1995 i henhold til undtagelsesbestemmelsen i traktatens artikel 87, stk. 3, litra b) [12].