Hai cercato la traduzione di cuando un desconocido llega a tu ... da Spagnolo a Danese

te veo cuando vuelvas a tu casa.
vi ses hjemme ved dig.

¿qué pasó cuando llegaste a tu casa?
hvad så, da du kom hjem?

cuando tu llegaste, llamaste a tu casa.
da vi ankom, ringede du hjem.

llega a tu casa antes de que cierren.
og du skal være hjemme før spærretid.

a tu casa.
hjem til dig.

- sí. ... siempre llega a tu casa? - sí.
og alt, du bestiller, ankommer til dit hus ..?

cuando alguien llega a tu casa a las 3:00 a.m., te pones pantalones.
når nogen ringer på klokken tre om natten, tager man sgu da bukser på!

cuando llegué a tu casa la puerta estaba abierta.
døren var åben da jeg kom hjem.

- fui a tu casa.
- jeg tog hen til dit hus.

caminas a tu casa.
du går hjem.

- si, pero te pondras hielo cuando llegues a tu casa.
sanjay, hvilken bil kører du?

- llévalos a tu casa.
- tag dem med over til dig.

cuando un marine llega a una playa, nunca para y nunca mira hacia atrás.
når en soldat går i krig, stopper han aldrig.

- ¿qué crees? seguirá jodido cuando llegues a tu casa.
- det vil den også være senere så kan vi ikke køre?

regla #3 cuando te da una granada, mueres te vas a tu casa
nÅr du rammes af en granat er du dØd og skal gÅ hjem.

llega tarde cuando va a tu casa "por su besito". ya vete.
han er altid forsinket, når han følger dig hjem for at få et kys.

- cuando conozcas una chica evita llevarla a tu casa si te es posible.
- møder du en sød pige bør du ikke tage hende hjem med det samme.

ve en dirección sur, y cuando huelas la pobreza, habrás llegado a tu casa.
bare tag sydpå .. .. og når du kan lugte fattigdom, er du hjemme.

¿cuándo vas a ir a tu casa?
hvornår tager du hjem?

cuando llegues a tu casa, sólo borra el mensaje sobre rapear en el programa perruno.
og slet bare beskeden derhjemme om at være vært for hundeudstillingen.