Hai cercato la traduzione di de las regiones en desarrollo da Spagnolo a Danese

comité de las regiones
regionsudvalget

en desarrollo
under udvikling

el comitÉ de las regiones
regionsudvalget har -

el comité de las regiones,
generelt

en las regiones en transición:
i overgangsregioner:

mesa del comité de las regiones
regionsudvalgets præsidium

regresó de las regiones desconocidas.
han kom tilbage fra det ukendte rige.

comisión del comité de las regiones
underudvalg under regionsudvalget

clasificación de las regiones (regionclassificationvalue)
klassifikation af regioner (regionclassificationvalue)

el comité de las regiones solicita:
regionsudvalget slår til lyd for:

producto agrícola de las regiones templadas
landbrugsprodukt fra tempererede områder

selección de las regiones subvencionables [31]
udvælgelse af støtteberettigede regioner [31]

estar normalizados dentro de las regiones;
standardiserede inden for hvert område

comité de las regiones _bar_ 428530 _bar_
regionsudvalget _bar_ 428530 _bar_

los compromisos del comité de las regiones en cuanto a la cooperación interinstitucional
regionsudvalgets forpligtelser i det interinstitutionelle samarbejde

este elemento representa otro grave obstáculo para el acceso al crédito por parte de las regiones en retraso de desarrollo.
dette er en yderligere alvorlig hindring for adgang til lån i regioner, som sakker bagud.

1.13 realidad de los movimientos económicos y sociales representativos de las regiones en cuestión
1.13 situationen for repræsentative økonomiske og sociale sammenslutninger i de pågældende regioner

b) las regiones en las que estén almacenadas dichas cantidades;
b ) i hvilke omraader disse maengder er oplagret

- la economía agraria de las regiones en las que tenga importancia la producción de algodón,
- landbruget i de regioner, for hvilke bomuldsproduktionen har betydning

estados, sean o no parte en la convención, de las regiones en las que se organicen seminarios.
deltagende og ikke-deltagende stater i konventionen i de regioner, hvor seminarerne afholdes.