Hai cercato la traduzione di de unix a linux da Spagnolo a Danese

cambia una contraseña de unix.
Ændrer en unix- adgangskode.

la marca de tiempo de unix
unix- tidsstempel

páginas de manual de & unix;
& unix; - manualsider

& importar de la herramienta ical de unix
& importér fra unix ical- værktøj

la potencia de unix, la simplicidad del mac.
kraften fra unix. enkelheden fra mac.

cups (sistema de impresión común de unix)comment
comment

archivo importar importar desde la herramienta ical de & unix;
fil importér import fra & unix; ical- værktøj

start y end se especifican en segundos desde la época de & unix;.
start og slut angives som sekunder siden & unix; - epoken.

mapear 'archivar 'de dos a 'usuario-ejecutar' de unix
afbild dos arkiv til unix kørbart for ejer

los procesos maestro y esclavo se comunican a través del ipc estándar de & unix;.
hovedprocessen og den nye proces kommunikerer med almindelige & unix; ipc.

ahora es posible asignar un perfil basado en los grupos de & unix; de los que forma parte.
det er nu muligt at tildele en profil enten baseret på brugernavn eller baseret på gruppen i & unix; som brugeren indgår i.

todas las utilidades comunes de unix, shells de comandos y los lenguajes de script están presentes en mac os x, como es el caso de perl, php, tcl, ruby y python.
alle de kendte hjælpeprogrammer, kommando-shells og instrukssprog fra unix er inkluderet i mac os x, inklusive perl, php, tcl, ruby og python.

gracias a michael elkins me@cs. hmc. edu por su excelente descripción de los diferentes formatos de correo de & unix; en la documentación de mutt.
tak til michael elkins me@ cs. hmc. edu for hans glimrende beskrivelse af de forskellige & unix; postformater i mutt dokumentationen.

& cups; facilita mucho a los fabricantes incluir soporte de impresión para & linux; y & unix; a un coste razonablemente bajo. el marco de trabajo modular de & cups; facilita la inclusión de cualquier filtro (= controlador) con un esfuerzo mínimo y el acceso a toda la potencia de impresión que proporciona & cups;.
& cups; gør det nemt for fabrikanterne at begynde at understøtte & linux; og & unix; udskrift for deres modeller med en temmelig lav omkostning. de modulære omgivelser som & cups; har gør det let at stikke ethvert filter (=driver) ind med minimal indsats og at få adgang til og bruge hele udskriftsmiljøet som & cups; laver.