Hai cercato la traduzione di deberias escucharme da Spagnolo a Danese

escucharme.
hør på mig.

¡escucharme!
hør her.

debe escucharme.
du må høre på mig.

debes escucharme
så hør på mig.

deben escucharme.
du må lytte på mig

puedes escucharme?
kan du høre mig?

- debes escucharme.
- hey, hør lige på mig.

¡deberías escucharme!
du burde lytte til mig!

- ¿podrías escucharme?
- du skal ikke røre ved mig!

- ¿quieres escucharme... ?
et stort, fint bryllup.

deberías escucharme cantar.
- du skulle høre mig synge.

necesita-- necesita escucharme.
du skal... du skal altså lytte til mig.

deberías venir a escucharme.
- kom til min koncert.

- deberías escucharme, agente may.
- lyt til manden, agent may.

alguien debería escucharme, para variar.
nogen skulle for fanden have lyttet til mig.

¿no debería jamal escucharme personalmente?
- burde jeg ikke selv tale med jamal? - jeg gør det alene.

deberías escucharme más seguido. soy una caja de consejos útiles.
du burde lytte mere til mine råd.

- no lo escuches. - no, él debería escucharme a mí.
- lyt ikke til ham.

sé que tienes pipa, pero antes de sacar esa 9 mm deberías escucharme.
jeg ved godt, at du er bevæbnet, men før du skyder burde du høre på, hvad jeg har at sige.

ahora, es uno de esos momentos donde deberías escucharme. ¿por qué?
nu skal du lytte til mig.