Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
rendimiento decreciente
Danese
faldende udbytte
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
media luna decreciente
Danese
aftagende fra halvmåne
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
decreciente de gravedad.
Danese
de mest alvorlige skal anføres først.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Spagnolo
husillo con paso decreciente
Danese
snekke med aftagende stigning
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
¿la ayuda es decreciente?
Danese
er støtten degressiv?
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
conducto de altura decreciente
Danese
konisk kanal
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
¿secante creciente o decreciente?
Danese
er den sekant høj eller lav? se mig mens jeg dum-di-dum.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la ayuda máxima será decreciente.
Danese
maksimumsstoetten nedsaettes gradvis.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tenemos una tasa decreciente de nacimientos.
Danese
fødselstallet daler.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
ayuda no decreciente (en %) (152): …
Danese
ikke-degressiv støtte (%) (152): …
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
husillo con profundidad de filete decreciente
Danese
snekke med aftagende gængedybde
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la fórmula produce un rendimiento decreciente.
Danese
formlen producerer faldende afkast.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
la ayuda ha de ser temporal y decreciente
Danese
støtten bør være midlertidig og degressiv
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
instrumento de interés variable y riesgo decreciente
Danese
risk conversion floater
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tratamientos específicos, en orden decreciente de intensidad:
Danese
særlige behandlinger i faldende orden efter intensitet:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
tratamientos específicos (en orden decreciente de rigurosidad)
Danese
specifikke behandlingsordninger — i faldende orden efter strenghed:
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
dicho importe se fijará mensualmente de forma decreciente.
Danese
støttebeløbet fastsættes månedsvis efter en gradvis faldende skala.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
las subvenciones para gastos de funcionamiento tendrán carácter decreciente.
Danese
driftstilskud tildeles på et gradvis faldende grundlag.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Spagnolo
los fondos destinados a rusia han seguido una tendencia decreciente.
Danese
de økonomiske midler, der har været afsat til rusland, har udvist en faldende tendens.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
