Hai cercato la traduzione di dosing schedule da Spagnolo a Danese

schedule
tidsplan

14 y schedule 4.
14 and schedule 4.

13 y schedule 5; reg.
13 and schedule 5; reg.

nuevosubdialog of 'recording schedule '
ny

el valor predeterminado es « schedule ».
standard er schedule.

arrangements and schedule for the planned evaluation
arrangements and schedule for the planned evaluation

base jurídica : schedule 6 of the finance act 2000
retsgrundlag : schedule 6 of the finance act 2000

fundamento jurídico : schedule 6 of the finance act 2000
retsgrundlag : schedule 6 of the finance act 2000

weekly schedule schedules for the meetings of the governing council
weekly schedule schedules for the meetings of the governing council

trynow es un sinónimo para 0 0 cancel, forcenow para 0 0 force y schedule para 0 -1.
trynow er et synonym for 0 0 cancel, forcenow for 0 0 force og schedule for 0 - 1.

se sustituirá el apéndice v por el siguiente: « appendix v operating schedule 1.
appendiks v erstattes af følgende: » appendix v operating schedule 1.

3 schedule 2(3)(b); carriage of explosives by road regulations 1996, reg.
3 schedule 2(3)(b); carriage of explosives by road regulations 1996, reg 3(3)(b).

b) la denominación de los productos según el harmonized tariff schedule of the united states of america;
b) varebeskrivelserne ifølge "harmonized tariff schedule of the united states of america"

referencia inicial al derecho interno: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13, schedule 3.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13, schedule 3.

referencia inicial al derecho interno: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13 y schedule 5; reg. 14 y schedule 4.
oprindelig henvisning til den nationale lovgivning: carriage of explosives by road regulations 1996, reg. 13 and schedule 5; reg. 14 and schedule 4.

contenido del derecho interno: no será preciso asignar una marca rid/adr u onu a los embalajes, ni marcarlos de otro modo, cuando contengan mercancías conforme a lo previsto en el schedule 3.
den nationale lovgivnings indhold: emballager forlanges ikke forsynet med rid/adr- eller un-mærkning eller anden mærkning, hvis de indeholder gods som anført i schedule 3.

los certificados de exportación deben asignarse teniendo en cuenta los requisitos de admisión de dichos productos en el contingente de los estados unidos en cuestión, según lo indicado en la nomenclatura arancelaria armonizada de los estados unidos de américa («harmonized tariff schedule of the united states of america»).
eksportlicenserne bør tildeles under hensyn til, om produkterne kommer i betragtning for det pågældende usa-kontingent som beskrevet i harmonized tariff schedule of the united states of america.