Hai cercato la traduzione di ella es muy divertiva y un poco loca da Spagnolo a Danese

es un poco loca.
hun er letbevægelig.

ella es un poco loca a veces..
hun bliver lidt vanvittig nogle gang...

es solo un poco loca.
ikke så skørt, som det lyder.

ella estaba un poco loca...
en trist historie.

un poco loca.
en joker.

improvisamos es un poco loca tu idea
- vi improviserer. - skodplan.

ella es muy caro.
- hun er meget dyr.

es un poco loca, pero se llama:
jeg kalder den:

ella es muy bonita
hun er meget køn.

- sí, ella es muy....
helen tror bare, jeg danderer den.

ella es... ella es muy...
hun er... hun er meget... det sætter jeg pris på.

- ella es muy amable.
- hun er sød.

creo que fui un poco loca.
jeg blev vist lidt ekør.

un poco loca, pero consistente.
en smule skør, men konsekvent.

tuve una noche un poco loca.
vild nat.

me puso un poco loca, supongo.
det gjorde mig nok lidt underlig.

está un poco loca pero es agradable.
hun er lidt halvtosset, men sød.

mira... sé que estoy un poco loca.
jeg er en smule skør.

mi vida siempre ha sido un poco loca.
mit liv har altid været lidt skørt.

porque estas siendo... un poco loca.
du opfører dig mærkeligt.