Hai cercato la traduzione di empezaron a asistir a fiestas y r... da Spagnolo a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Danese

Informazioni

Spagnolo

voy a fiestas y beso gente.

Danese

jeg går til fester og kysser folk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

va a asistir a una academia de música.

Danese

din dæk historie vil føre dig til.... at deltage i en sommer musik skole.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a tina le gusta rodearse de gente brillante. ya lo veo.

Danese

tina omgiver sig med enestående mennesker.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

se autoriza a asistir a...

Danese

have adgang til...

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

en septiembre de 1938 se negó a asistir a los días de las fiestas imperiales.

Danese

i december 1938 nægtede de at deltage i rigspartidagene.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

voy a asistir a una conferencia.

Danese

jeg går tii et foredrag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

me obliga a asistir a una gala.

Danese

- han vil have mig med til gallafest.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no, no va a asistir a la boda.

Danese

han deltager ikke i det bryllup.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

voy a asistir a este bebé yo misma.

Danese

jeg skal nok levere dette barn selv.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

después podré ir a fiestas y tener sexo.

Danese

så kan jeg feste og dyrke sex.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

irás a fiestas y te enrollarás con mujeres casadas.

Danese

du kan gå til fester, have affærer med gifte kvinder.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

probablemente tenga que ir a fiestas y esas cosas.

Danese

nej, det gør ikke noget. han skal nok til fester og sådan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el derecho a asistir a la reunión del consejo de administración sin derecho a voto;

Danese

at deltage i styrelsesrådets møder uden stemmeret

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ninguna parte estará obligada a asistir a una reunión, y su ausencia no irá en detrimento de su causa.

Danese

ingen af parterne er forpligtet til at deltage i et moede, og deres udeblivelse vil ikke vaere til skade for deres sag.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ninguna parte estará obligada a asistir a una reunión, y su ausencia no irá en detrimento de su causa.

Danese

ingen af parterne skal være forpligtet til at give møde, og udeblivelse skal ikke være til skade for den pågældende parts sag.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ninguna parte estará obligada a asistir a una reunión, y su ausencia no irá en detrimento de su causa.

Danese

ingen part skal være forpligtet til at deltage i et møde, og en undladelse af at gøre dette må ikke være til skade for den pågældende parts interesser.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

conozco gente, voy a fiestas y juego al tenis.

Danese

jeg møder mennesker, jeg går til fester, og vi spiller tennis.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

el juez me obligó a asistir a asistencia psicológica, y ahora estoy aquí contigo.

Danese

dommeren sørgede for, jeg blev din patient. det er årsag og virkning.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

aún de estudiante, iba a fiestas y se divertía... pero ahora está fuera de control.

Danese

jeg mener... selv på højskolen. han festede osv, men...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

se invitará a asistir a las reuniones de la junta de dirección a representantes del sg/ar y de la comisión.

Danese

repræsentanter for generalsekretæren/den højtstående repræsentant og kommissionen indbydes til at deltage i komitéens møder.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK