Hai cercato la traduzione di en donde te gustaría a ti da Spagnolo a Danese

- en la habitación donde te llevaron a ti.
- lokalet, hvor de havde dig. - sikker?

-¿en donde te dejó?
- hvor slog hun op?

sabes en donde te vas a quedar?
ved du, hvor du skal bo?

no sé en dónde esta. no te dije a ti.
- jeg ved ikke, hvor kontakten sidder.

te ubiqué y sellé en donde te encuentras.
placeret og forseglet dig, hvor du lå.

- oh, lo siento. ¿en donde te hinqué?
hvor har jeg få dig?

-¿dónde te picaron a ti?
- hvor ramte de dig?

¿de dónde te sacaron a ti?
hvilket fængsel kommer du fra?

son más grandes. di más lugares en donde te la jalas, miller.
- kom med den værste.

yo nada más sé a dónde te llevan a ti.
jeg ved, hvor de tager dig hen.

hemos logrado mucho aquí pero ahora es atlantis en donde te necesitan. sí...
vi har opnået meget, men nu har atlantis brug for dig.

¿dónde te deja eso a ti? oh, muy bien.
glimrende, i giver igen med samme mønt.

estoy hablando de esas situaciones en donde te ponen un traje anaranjado y te hacen recoger basura junto a la carretera.
jeg snakker om den slags hvor man er klædt i orange og samler affald op.

quiero que sepas con total claridad donde te estás metiendo, porque este es el momento en el que te preguntas a ti mismo,
du skal være fuldtstændig klar over, hvad du bevæger dig ud i for det er nu, du stiller dig selv spørgsmålet...

¿en dónde te he dejado?
- hvorhenne?

- aceptar, donde - en donde donde - ¿dónde te duele? vamos.
- kom, sæt dig her et øjeblik.

no, no, ¿en dónde te pegó?
hvor ramte han dig?

crusoe, ¿en dónde te metiste?
crusoe, hvor fanden er du

- ¿en dónde te estás quedando?
- hvor bor du?

bien, ¿en dónde te quedarás, entonces?
hvor skal du så bo?