Hai cercato la traduzione di en el aula debe estar por lo meno... da Spagnolo a Danese

por lo menos una.
eller i hvert fald én af dem

por lo menos una vez.
bare for én gangs skyld.

por lo menos una disculpa.
eller i det mindste en undskyldning.

necesitaría por lo menos una hora.
han skulle mindst bruge en time på det.

¿por lo menos una manicura?
- de skal vel også have manicure?

- tomará por lo menos una hora.
- ja fortæl mig om det.

por lo menos una hora de marcha.
-en times gang.

no sé, por lo menos una docena.
det ved jeg ikke. en tolv stykker.

llevamos hablando por lo menos una hora.
hvad? vi talte da i mindst en times tid.

- o por lo menos, una base militar.
- eller en militærbase.

el comité consultivo se reunirá por lo menos una vez al año.
det raadgivende udvalg traeder sammen mindst én gang om aaret.

- se va a atrasar por lo menos una hora.
- færgen er mindst en time forsinket.

los resultados figurarán en informes publicados por lo menos una vez al año.
resultaterne af kontrollen offentliggøres mindst én gang om året.

bueno, tengo una idea de dónde podría estar, por lo menos.
jeg har i det mindste en idé om, hvor den er.

- ¡debes darme por lo menos una chance!
- lad mig forsøge.

el órgano rector celebrará reuniones ordinarias por lo menos una vez cada dos años.
det styrende organ afholder ordinære møder mindst én gang hvert andet år.

porque todo adentro... me ha salvado por lo menos una vez.
fordi alle ting i denne kasse har reddet mit liv mindst en gang.

creo que debió haber atacado por lo menos una vez antes.
jeg tror, at han har slået til mindst en gang før.

la restitución debe establecerse por lo menos una vez por mes y puede modificarse en el intervalo.
restitutionen skal fastsættes mindst en gang om måneden. den kan ændres i mellemtiden.

es que por lo menos una vez, quería integrarme, y ser popular.
bare for en gangs skyld ville jeg passe ind, og være populær.