Hai cercato la traduzione di es que no estuve en casa da Spagnolo a Danese

- es que no estuve en casa.
- jamen jeg har ikke været hjemme.

estuve en casa.
- jeg var hjemme.

-estuve en casa.
- det var jeg.

no estuve en casa lo suficiente.
jeg var der ikke altid.

estuve en casa, solo.
hjemme... alene. jeg ved det.

-no. estuve en casa todo el día.
nej.

no estuve en afganistán.
jeg var ikke i afghanistan.

no... estuve en el baño...
jegvar jo på toilettet.

- no estuve en tu casa. te io juro.
- jeg var ikke i dit hus, jeg sværger.

sabran que no estuve en el ambar.
så ved de, at jeg ikke lå i ravet.

estuve en casa con kenneth.
- derhjemme sammen med kenneth.

no, estuve en las sombras.
nej, jeg var i skyggen.

- no estuve en la infantería.
- det har jeg da ikke været.

- ¿cómo es que no tienes comida en casa?
- hvorfor har du ingen mad i huset?

estuve en casa toda la noche.
jeg var hjemme hele aftenen.

estuve en casa, pueden preguntarlo.
jeg var på vej hjem,knægt.

no estuve en crisis en un año.
det har jeg ikke gjort i et år.

este año nuevo, no estuve en casa de mis padres.
denne nytårsaften var jeg ikke hos mine forældre.

- ¡no estuve en ningún grupo!
- jeg var ikke med i noget boyband.

y ciertamente no estuve en la cruzadas.
det er sandt. jeg var ikke med i korstogene.