Hai cercato la traduzione di es tu mi vida da Spagnolo a Danese

es tu vida. sí, es mi vida.
"en, to, tre" ... og så gør vi det?

mi vida
- min kæreste!

mi vida.
skat.

cómo es tu vida, cómo es mi vida...
sådan som vores liv er.

- mi vida.
- skat, skat.

¡mi vida!
i mit liv!

- ¿mi vida?
- connie?

es tu vida. - es mi vida. - tu vida.
- det stemmer, og jeg vil være høj.

no es tu trabajo controlar mi vida amorosa.
det er ikke dit job at overvåge mit kærlighedsliv.

esta es tu letra. son tus lápices, mi vida.
det er din håndskrift og dine pensler.

- tu... - mi trabajo.
mit job?

mi vida, es tu tío bub.
søde, det er din onkel bub.

¿es tu opinión? ¿arruinaste mi vida por tu maldita opinión?
derfor har du ødelagt mit liv?

- ya sabes, tu... mi nariz.
næsen er skæv, ikke?

-ooh! "tu, mi puta especial."
"du er min yndlings-bitch".

pero, aquí estas tu... mi... público.
men her er i... mit publikum.

¿y quien eres tu, mi padre?
og hvem er du, min far?

exacto. y ahora mi vida es tu responsabilidad.
hvorfor gør du det her imod mig?

y tu, mi amigo, eres una memoria oprimida.
du, min ven, er en undertrykt minoritet.

- y aquí está tu... - mi jaula de hámster.
- det her er selvfølgelig...