Hai cercato la traduzione di escaldado da Spagnolo a Danese

escaldado
skoldning

escaldado extensivo
udtalt forskoldning

sales escaldado.
man bliver bare svigtet.

escaldado (parboiled):
skoldet (parboiled):

tanque de escaldado
skoldekar

me has escaldado viva.
- bravo, det var sgu et pletskud.

el desplume o desuello y el escaldado,
plukning eller flåning og eventuelt skoldning,

todo el lugar está escaldado, por el vapor.
hele stedet blev skoldet.

cualquiera que se acerque demasiado saldrá escaldado.
dem der kommer for tæt på, bliver ramt.

así que todos se marcharon como un perro escaldado.
så de stak aiie sammen haien meiiem benene.

ese muñequito va a salir escaldado de una vez por todas.
nu skal vi få ham gjort stueren.

y si no lo tengo, mi representante va a salir escaldado.
og hvis den ikke gør, skal min agent få varmet ørerne.

arroz blanqueado escaldado long a _bar_ 10063065 _bar_
sleben ris, skoldet (parboiled), langkornet (long a) _bar_ 10063065 _bar_

en el caso de los cerdos, el escaldado, depilado, raspado y quemado,
ved slagtning af svin, skoldning, afhåring, skrabning og svidning

eres el rastreador más dotado que conozco, glen pero tu boca corre como un perro escaldado.
du er den bedste detektiv, jeg kender, men du snakker som en støjsender.

arroz (pardo) descascarillado escaldado long a _bar_ 10062015 _bar_
afskallet ris (hinderis), skoldet (parboiled), langkornet (long a) _bar_ 10062015 _bar_

arroz con cáscara, distinto del escaldado, long a _bar_ 10061096 _bar_
anden uafskallet ris end skoldet (parboiled) langkornet (long a) _bar_ 10061096 _bar_

1006.30.63 | arroz de grano medio, blanqueado, escaldado (parboiled) |
1006.30.63 | sleben middelkornet ris, skoldet (parboiled) |

- el reporte del forense estableció que el cuerpo de la mujer estaba serveramente escaldado, o tal vez quemado por químicos.
- kvinden var skoldet eller forbrændt.

no es realmente una política, de por sí. se trata más bien de haber salido escaldado por haber confiado en algunos terroristas piratas.
egentlig ikke en politik, det er mere, jeg er blevet snydt af for mange terrorister til at stole på dem.