Hai cercato la traduzione di escalofriante en la cuna, aburrido da Spagnolo a Danese

lactación en la cuna
spædbarn

arriba en la cuna.
ovenpå i vuggen

la cuna.
- vuggen.

en la cuna de los poderes.
-powers' sted på o'dell og seventh.

mi madre me mecía en la cuna
gyngede min mor mig i vuggen

- hallé un cuchillo en la cuna.
hvad laver du? jeg fandt denne kniv i barnesengen.

la cuna, ya está.
vuggen... ordnet. er den ikke nuttet?

ahora la cuna...
nu vuggen...

aún estaba en la cuna cuando me fui.
han lå jo i vuggen, da jeg rejste.

aparato para el desarrollo muscular en la cuna
muskeltræningsapparat til barneseng

cuando hice la cuna.
- ja. da jeg byggede vuggen.

de la cuna a la cuna
vugge til vugge

cuando hiciste la cuna.
da du byggede vuggen.

es la cuna de un newton
det er en newtons gynge.

- más dramático. ...que no haya un bebé en la cuna.
byg det op.

- ¡aléjese de la cuna!
gå væk fra sengen!

- dudo que sea la cuna de algo.
- der er sgu ingen revolution her.

desde la cuna trae codicia, avaricia.
det ligger i blodet...

alex... ¿dónde ha ido la cuna?
alex. hvor er krybben henne?

- llévanos hasta la cuna de la vida.
der forsvinder livets vugge undskyld lara